Speech act of invocation in Iraqi Arabic

Other Title(s)

فعل كلام الدعاء في اللهجة العراقية العربية

Author

Jawad, Ramadan Turki

Source

Journal of Tikrit University for Humanities

Issue

Vol. 26, Issue 4 (30 Apr. 2019), pp.589-610, 22 p.

Publisher

Tikril University College of Education for Humanizes

Publication Date

2019-04-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

22

Main Subjects

Sociology and Anthropology and Social Work

Topics

Abstract AR

تبحث هذه الدراسة فعل كلام الدعاء في اللهجة العراقية العربية من منظور تداولي اجتماعي.

كما تبحث هذه الدراسة أيضا عن كيفية تحقيق فعل كلام الدعاء ضمن الإطار العام لنظرية التأدب وكيف تنعكس بين المتكلمين العراقيين في سياقات اجتماعية خاصة (مثل التحية و حفلات الزواج و الجنائز.

.

.

الخ).

و لأن تعابير الدعاء تستخدم في مواقف و سياقات معينة، فأنها تؤدي و ضيفة اجتماعية في المجتمع العراقي.

لهذا السبب فأن عدم القدرة على استخدام مثل هذه التعابير بالطريقة المناسبة و النبرة الصحيحة قد يؤثر على العلاقات الاجتماعية.

تهدف هذه الدراسة الى اكتشاف تعابير الدعاء التي يستخدمها المتكلمون العراقيون في مواقف الحياة الاجتماعية اليومية، و كما تهدف هذه الدراسة الى اكتشاف التأثيرات الدينية و الاجتماعية على المتكلمين العراقيين عندما يستخدمون تعابير الدعاء.

و تفترض هذه الدراسة ان الدين الاسلامي له تأثير كبير على المتكلمين العراقيين.

تثبت نتائج هذه الدراسة بأن كلام النساء يختلف عن كلام الرجال اذ تستخدم النساء تعابير خاصة، كما وان لدى النساء اهتمامات و مواقف مختلفة عن الرجال.

كما و تثبت هذه الدراسة بان المتكلمين العراقيين متأثرون بالدين الاسلامي لانهم يتصرفون وفق التعليمات الإسلامية.

Abstract EN

This study investigates the speech act of invocation in Iraqi Arabic from a socio-pragmatic perspective.

It also examines how speech act of invocation is realized within the framework of politeness theory, and how it is reflected among the Iraqi Arab speakers in special social contexts (such as greetings, weddings, funerals etc.

).

Since invocations are used in certain situations and contexts, they have a social function in the Iraqi society.

Therefore, the inability to use such expressions in the appropriate way and the right tone may affect the social relationship.

This study aims at exploring invocations used by Iraqi Arab speakers in daily social situations, and finding out the social and religious influences on Iraqi Arab speakers when they express invocations.

In this study, it is hypothesized that Islam has a great influence on the Iraqi Arab speakers.

The findings of this study have proved that speech of the females is different from that of the males; females use special expressions.

They also have different concerns and attitudes from men.

This study has also proved that Iraqi Arab speakers are influenced by the Islamic religion because they behave according to the Islamic instructions.

American Psychological Association (APA)

Jawad, Ramadan Turki. 2019. Speech act of invocation in Iraqi Arabic. Journal of Tikrit University for Humanities،Vol. 26, no. 4, pp.589-610.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1217843

Modern Language Association (MLA)

Jawad, Ramadan Turki. Speech act of invocation in Iraqi Arabic. Journal of Tikrit University for Humanities Vol. 26, no. 4 (2019), pp.589-610.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1217843

American Medical Association (AMA)

Jawad, Ramadan Turki. Speech act of invocation in Iraqi Arabic. Journal of Tikrit University for Humanities. 2019. Vol. 26, no. 4, pp.589-610.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1217843

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

-

Record ID

BIM-1217843