الواقعية السحرية في الرواية العراقية المعاصرة : رواية ما قيل و ما. . . . . اختيارا

Other Title(s)

Magical realism in the contemporary Iraqi novel : “what was said. . what was chosen”

Author

العبودي، ضياء غني لفتة

Source

مجلة دواة

Issue

Vol. 4, Issue 14 (30 Nov. 2017), pp.53-72, 20 p.

Publisher

Imam Hussein Holy Shrine

Publication Date

2017-11-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

20

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

الواقعية السحرية تدمج الواقع باللاواقع متحدية الأعراف السردية السائدة مكتسبة سحرها من كونها نتاج الخيال ، لا الملاحظة الواعية وحدها ، انطلاقا من أن تخيل الأشياء يدل على قوة لا يمكن تفسيرها، و هذا الخيال المجنح الذي يدخلنا في عوالم غير طبيعية يفيد من خيالات الوهم و توهيمات التفسير، و بذلك يخترع واقعا جديدا بمعنى أو بآخر لكن في ظلال سحرية خيالية .

إن تيار الرواية العربية الجديدة استعار تقنيات ووسائل مختلفة و متباينة للتعبير عن قضايا و إشكاليات و مسائل مختلفة، فالرواية العربية الجديدة و العراقية على وجه الخصوص أعادت تشكيل أدواتها لتعيد في الوقت نفسه صياغة الوعي السائد المعبر عن قضايا تمس الإنسان و المجتمع من جهة و الفن من جهة أخرى، و هذا البحث جاء ليدرس توافر الواقعية السحرية في رواية ما قيل و ما .

.

Abstract EN

Magical realism integrates reality with non- reality, calling the prevailing narrative conventions; regaining its magic from the fact that it is an output of fantasy, not only the conscious observation, starting off the reality that farcified matters refers to unexplainable power.

This fantasy, which leads us to abnormal words of illusion fantasies, creates new reality in one sense or another through fictional magical shadows.

The new trod of Arab novel borrowed various techniques and tools to express different cases and problematic.

And then the new Arab novel, Iraqi in particular, reformed its tools to return the process of reshaping the prevailing conscience that that expresses cases concerns art in another.

This paper is to study the abundance of magical realism in narrating that had been narrated and what had not been narrated, selectively.

American Psychological Association (APA)

العبودي، ضياء غني لفتة. 2017. الواقعية السحرية في الرواية العراقية المعاصرة : رواية ما قيل و ما. . . . . اختيارا. مجلة دواة،مج. 4، ع. 14، ص ص. 53-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218595

Modern Language Association (MLA)

العبودي، ضياء غني لفتة. الواقعية السحرية في الرواية العراقية المعاصرة : رواية ما قيل و ما. . . . . اختيارا. مجلة دواة مج. 4، ع. 14 (تشرين الثاني 2017)، ص ص. 53-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218595

American Medical Association (AMA)

العبودي، ضياء غني لفتة. الواقعية السحرية في الرواية العراقية المعاصرة : رواية ما قيل و ما. . . . . اختيارا. مجلة دواة. 2017. مج. 4، ع. 14، ص ص. 53-72.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218595

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 69-71

Record ID

BIM-1218595