التوسع في نطاق الضمان الدولي للاستثمارات الأجنبية

Other Title(s)

Expansion of the international guaranties for foreign investments
Élargissement du périmètre de garantie internationale des investissements étrangers

Author

عينوش، عائشة

Source

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

Issue

Vol. 12, Issue 1 (s) (30 Jun. 2021), pp.101-119, 19 p.

Publisher

Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

19

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تستفيد الاستثمارات الأجنبية من العمليات التي تقدمها مختلف هيئات الضمان المتخصصة بموجب عقود الضمان التي تبرمها مع المستثمرين غير أن نطاق هذه العقود محدد من عدة جوانب فقد وضعت النصوص القانونية المنشئة لأنظمة الضمان الدولية قيودا تحد من نطاق الاستثمارات المضمونة و من صلاحية الأشخاص المستثمرين و من نطاق المخاطر المضمونة.

غير أنه و بسبب التعديلات التي عرفتها النصوص القانونية المنشئة خاصة لأنظمة الضمان الدولية فقد أصبحت قيود الضمان هذه مرنة جدا بهدف توسيع نطاق الضمان أكثر.

Abstract EN

Foreign investments benefit from the operations of the various specialized insurance agencies under the guarantee contracts they conclude with investors, but the scope of these contracts is limited since the legal texts governing international guarantee systems limit the scope of guaranteed investments and investor prerogatives rather than guaranteed risks.

However, due to the evolution of these systems and the modification of the legal texts establishing them, these guarantee restrictions have become very flexible in order to further broaden the scope of the guarantee, which made the protection granted to investments more effective, because it is one of the most effective means of protecting foreign investments.

Abstract FRE

Les investissements étrangers bénéficient des opérations des différentes agences d'assurance spécialisées dans le cadre des contrats de garantie qu'ils concluent avec les investisseurs, mais la portée de ces contrats est limitée à plusieurs égards, puisque les textes juridiques régissant les systèmes de garantie internationale limitent le champ des investissements garantis et des prérogatives des investisseur, outre des risques garantis.

Cependant, en raison de l'évolution de ces systèmes et de la modification des textes juridiques les établissant, ces restrictions de garanties sont devenues très flexibles afin d'élargir davantage la portée de la garantie, ce qui a rendu la protection accordée aux investissements plus efficace car il s'agit de l'un des moyens les plus efficaces tenant à protéger les investissements étrangers.

American Psychological Association (APA)

عينوش، عائشة. 2021. التوسع في نطاق الضمان الدولي للاستثمارات الأجنبية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 12، ع. 1 (s)، ص ص. 101-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234503

Modern Language Association (MLA)

عينوش، عائشة. التوسع في نطاق الضمان الدولي للاستثمارات الأجنبية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 12، ع. 1 (عدد خاص) (2021)، ص ص. 101-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234503

American Medical Association (AMA)

عينوش، عائشة. التوسع في نطاق الضمان الدولي للاستثمارات الأجنبية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2021. مج. 12، ع. 1 (s)، ص ص. 101-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234503

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1234503