Reportative term of evidentiality in selected opening statements a study in legal discourse
Other Title(s)
العنصر الدليلي المنقول في مختارات من الكلمات الافتتاحية : دراسة في الخطاب القانوني
Joint Authors
Sadkhan, Rawan Karim
Muhammad, Mahdi Muhsin
Source
Journal of Basrah Researches : Humanities
Issue
Vol. 45, Issue 3 (31 Oct. 2020), pp.89-102, 14 p.
Publisher
University of Basrah College of Education for Human Sciences
Publication Date
2020-10-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
14
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تهدف الدراسة الحالية بشكل أساسي إلى تسليط الضوء على الخطاب القانوني بشكل عام، و المصادر الدلالية في الكلمات الافتتاحية للمدعين العامين و محامي الدفاع على وجه الخصوص.
و بناء على ذلك، تم اختيار أربعة عشر كلمة افتتاحية تنتمي لسبع قضايا بارزة، لتحليلها بالاعتماد على تصنيف المصادر الدلالية في اللغة الإنكليزية المقترح من قبل الكسندرا أيخينفالد (2018).
حيث أظهر تحليل البيانات الافتتاحية أن دلالات الكلام المنقول قد استخدمت (233) مرة في البيانات الافتتاحية الأربعة عشر التي قدمت من قبل المدعين العامين و محامي الدفاع .
مما يثبت ان هذا النوع من الدلالات قد تكرر اكثر من باقي المصادر الدلالية.
تثبت هذه النتيجة أن المحامين يميلون إلى استخدام الكلمات المقتبسة في بياناتهم الافتتاحية من أجل زيادة مستوى الموثوقية والثبات.
و بالتالي جذب انتباه المحلفين و التلاعب بقراراتهم.
علاوة على ذلك، تظهر الدراسة أيضا أن تكرار استخدام دلالات الكلام المقتبس في البيانات الافتتاحية لمحامي الدفاع أكبر مما هو عليه في بيانات الادعاء.
Abstract EN
The current study is mainly intended to shed light on Legal Discourse in general, and the evidential Sources in prosecutors and defense attorneys' opening statements in particular.
Accordingly, a corpus of fourteen opening statements, is chosen to be analyzed according to Alexandra Aikhenvald's (2018) categorization for Evidentiality in the English language.
Data analysis has shown that the reportative term of evidentiality has reoccured more than the directive and the inferential terms of evidentiality.
And thus it has the greatest frequency.
For that, it was used (233) times in the fourteen opening statements represented by prosecutors and defense attorneys.
This result proves that attorneys tend to use quoted words in their statements to increase its level of reliability and fixedness.
And consequently captivate the attention of the jurors and manipulate their decisions.
Moreover, the study also shows that the frequency of the Reportative term of evidentiality in the defense attorney's statements is greater than in the prosecution statements
American Psychological Association (APA)
Sadkhan, Rawan Karim& Muhammad, Mahdi Muhsin. 2020. Reportative term of evidentiality in selected opening statements a study in legal discourse. Journal of Basrah Researches : Humanities،Vol. 45, no. 3, pp.89-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234844
Modern Language Association (MLA)
Sadkhan, Rawan Karim& Muhammad, Mahdi Muhsin. Reportative term of evidentiality in selected opening statements a study in legal discourse. Journal of Basrah Researches : Humanities Vol. 45, no. 3 (Oct. 2020), pp.89-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234844
American Medical Association (AMA)
Sadkhan, Rawan Karim& Muhammad, Mahdi Muhsin. Reportative term of evidentiality in selected opening statements a study in legal discourse. Journal of Basrah Researches : Humanities. 2020. Vol. 45, no. 3, pp.89-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1234844
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 101-102
Record ID
BIM-1234844