Poétique du témoignage dans "Un secret" de Philippe Grimbert
Other Title(s)
شاعرية الشهادة في "سر" للكاتب فيليب جرانبير
Author
Source
Philology : Literature and Linguistics Series
Issue
Vol. 38, Issue 75 (31 Jan. 2021), pp.9-87, 79 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of al-Alson
Publication Date
2021-01-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
79
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يهدف البحث الى دراسة شاعرية الشهادة في رواية "سر" للكاتب فيليب جرانبير.
و استجلاء جانبي التحليل النفسي و شخصية الشاهد في راوية السيرة الذاتية.
تم الاستناد في جانب التحليل النفسى الى منهج فرويد و لاكان و كريستيفا و ستاروبينسكى.
أما في الجزء الخاص بالشاهد تم الاعتماد على دراسة ما كتبته انيت فيوركا و فرانسوا راستييه و بريمو ليفي و جورج سمبرن و غيرهم.
استطاع فيليب جرانبير ان ينقل سر عائلته بكتابة رواية السيرة الذاتية هذه التى تقوم فيها الشخصية الخيالية لويز بدور الشاهد من خلال صفاتها الانسانية.
تمثل هذه الرواية تكريما حتى وان كان رمزيا لسيمون الاخ غيرالشقيق لفرانسوا.
كما تمثل تحررا لفرانسوا الذي يتمكن من خلال أدائه لواجبه تجاه أسرته أن يثور ضد الصمت المفروض و الاحساس بالذنب الذي يلقى بظلاله على حياته.
يمثل هذا العمل شهادة ادبية على غرار النصوص العظيمة التي قدمها روبير انتلم و بريمو ليفي.
Abstract EN
This research aims at studying the poetics of witnessing in “Un secret” of Philippe Grimbert.
highlighting two sides: The psychoanalytical side and the character of the witness in the autobiographical novel.
The part of the psychoanalysis was based on the methods of Freud, Lacan, Starobinski and in the part of the character of the witness, we relied on studying the writings of Annette Wiviorka, François Rastier, Primo Levi, Jorge Semprun and others.
The most important results were concluded that Philippe Grimbert had managed to convey the secret of his family by writing this autobiographical novel, where the fictional character Louise played the role of the witness through her human qualities.
This novel represents an honor, even if it is symbolic to Simon, the half brother of Francois.
It also represents a liberation to François, who was capable through accomplishing his duty toward his family, to revolt against the imposed silence and the feeling of guiltiness which had cast its shadow on his life.
This work represents a literary testimony on the model of the great texts of Robert Antelme and Primo Levi.
American Psychological Association (APA)
Mahjub, Salwa Muhammad Shukri. 2021. Poétique du témoignage dans "Un secret" de Philippe Grimbert. Philology : Literature and Linguistics Series،Vol. 38, no. 75, pp.9-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240173
Modern Language Association (MLA)
Mahjub, Salwa Muhammad Shukri. Poétique du témoignage dans "Un secret" de Philippe Grimbert. Philology : Literature and Linguistics Series Vol. 38, no. 75 (Jan. 2021), pp.9-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240173
American Medical Association (AMA)
Mahjub, Salwa Muhammad Shukri. Poétique du témoignage dans "Un secret" de Philippe Grimbert. Philology : Literature and Linguistics Series. 2021. Vol. 38, no. 75, pp.9-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1240173
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
-
Record ID
BIM-1240173