Identity in the discourse of Condoleezza Riceon Iraq after 2003

Other Title(s)

مفهوم الهوية في خطاب كوندوليزا رايس حول العراق بعد 2003

Source

Journal of Basrah Researches : Humanities

Issue

Vol. 45, Issue 1 (31 Jan. 2020), pp.32-62, 31 p.

Publisher

University of Basrah College of Education for Human Sciences

Publication Date

2020-01-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

31

Main Topic

Social Sciences (Multidisciplinary)
Political Sciences

Topics

Abstract AR

تهتم الدراسة الحالية بمفهوم الهوية في خطاب كوندوليزا رايس.

سلطت الدراسة الضوء على الاستعارات الذهنية و الاقتباسات كأدوات لغوية تمكن الباحث من دراسة مفهوم الهوية.

اعتمد الباحثان كتاب كوندوليزا رايس " ذكريات حول سنيني في واشنطن : الشرف الرفيع" كأساس للتحليل.

ركزت الدراسة على الاستعارات الذهنية و الاقتباسات التي تهتم في الشأن الاجتماعي و السياسي العراقي بعد سقوط نظام صدام حسين في 2003.

تبنت الدراسة ثلاثة اطر نظرية لكي تحقق أهدافها : العمليات الذهنية لتقويم الهوية لتاجفلوترنير1979، نظرية الاستعارة الذهنية لليكوف و جونسون 1980-2004، و معنى الاقتباس كلعبة لغوية لريكانتي 2004.

توصلت الدراسة إلى أن الاستعارات و الاقتباسات يمكن استخدامها كأدوات لغوية مساعدة لكشف مفهوم الهوية في خطاب رايس.

و بينت أيضا ان هذه الادوات اللغوية تعكس ضبابية الطبقة السياسية العراقية.

إضافة الى ذلك، أن للتباين الثقافي و الاجتماعي بين العرب و الأمريكان تأثيرا على تشكيل مفهوم الهوية في خطاب رايس.

Abstract EN

The current study is concerned with examining the notion of identity in Condoleezza Rice's discourse by virtue of conceptual metaphor and quotations.

The data of analysis were chosen selectively from Rice's A Memoir of My Years in Washington : No Higher Honor.

The selection of data was centered on the metaphors and quotations that revolved around the social and political situation of Iraq after the fall of the regime of Saddam Hussein in 2003.

To arrive at the objective of this study the following theoretical moves were advocated : 1.

Tajfel and Turner's (1979) Mental Processes of Identity Evaluation, 2.

Lakoff and Johnson's (1980, 2004) Conceptual Metaphor Theory which was taken on to examine how metaphors were used by Rice to create reconciliation between the different political leaders, and 3.

Recanati's (2004) Pragmatics of Quotation as a Language Game.

The study came up with the following conclusions : a.

as linguistic devices, metaphors and quotations popped up as exploratory because they were helpful to reveal the concept of identity in Rice's investigated discourse, b.

via conceptual metaphors and quotations, the identity of the Iraqi political class looked befogged and deformed, and c.

the socio-cultural differences between Arand Americans had their impact on shaping the notion of identity in the given discourse.

American Psychological Association (APA)

Faris, Ali Abd al-Hamid& Yaqub, Husayn Abd al-Karim. 2020. Identity in the discourse of Condoleezza Riceon Iraq after 2003. Journal of Basrah Researches : Humanities،Vol. 45, no. 1, pp.32-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1241443

Modern Language Association (MLA)

Faris, Ali Abd al-Hamid& Yaqub, Husayn Abd al-Karim. Identity in the discourse of Condoleezza Riceon Iraq after 2003. Journal of Basrah Researches : Humanities Vol. 45, no. 1 (Jan. 2020), pp.32-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1241443

American Medical Association (AMA)

Faris, Ali Abd al-Hamid& Yaqub, Husayn Abd al-Karim. Identity in the discourse of Condoleezza Riceon Iraq after 2003. Journal of Basrah Researches : Humanities. 2020. Vol. 45, no. 1, pp.32-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1241443

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 59-62

Record ID

BIM-1241443