المد الملحي في شط العرب و خسائر الاستزراع المائي : دراسة الحالة في مزارع السيبة في البصرة جنوب العراق

Other Title(s)

Saltwater intrusion in the Shatt al-Arab river and aquaculture losses : a case study in the Seeba farms in Basrah ; southern Iraq

Source

المجلة العراقية للاستزراع المائي

Issue

Vol. 17, Issue 1 (30 Jun. 2020), pp.49-60, 12 p.

Publisher

University of Basrah Marine Science Centre

Publication Date

2020-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

12

Main Subjects

Agriculture

Topics

Abstract AR

جمعت بيانات الدراسة الحالية في عام 2019 لتوثيق الخسائر المادية في مزارع السيبة لتربية اسماك الكارب في محافظة البصرة / جنوب العراق و الناتجة عن المد الملحي في شط العرب لعام 2009.

اعتمدت الدراسة على المعلومات المستحصلة من اصحاب المزارع فضلا عن جمع البيانات من الأقسام الزراعية في مناطق الدراسة و المرتبطة بمديرية زراعة البصرة.

بينت الدراسة ان مدخلات المشروع كانت هائلة من حيث القرض التشغيلي المدفوع من قبل الدولة و الذي يعادل 2 مليار و اربعمائة و سبعة مليون دينار عراقي) بالاضافة الى مئتان و خمسة و عشرون مليون ومئتان و خمسون الف دينار (الكلفة الاجمالية لشراء اسماك الكارب من المفاقس) فضلا عن كلفة شراء العلف الغاطس التي تقدر باربعمائة وواحد و عشرون مليون و ثلاثمائة وواحد و عشرون الف دينار.

تمثلت المخرجات بفشل تام للمشروع بسبب المد الملحي.

شملت الدراسة الحالية مقارنة مشروع السيبة ذي الـ 29 مزرعة ترابية مع مزرعتين اخريين في قضاء الفاو لتربية الاسماك البحرية و التي اسفرت عن ارباح مقدارها 37 مليون دينار عراقي للموسم الواحد.

يمثل مشروع السيبة لتربية الاسماك واحدا من حالات الاخفاق المتكررة في مجال الاستزراع السمكي في المحافظة و التي تعزى الى اسباب متعددة مضافة الى ظاهرة المد الملحي اهمها غياب الخبرات العلمية المتخصصة في دراسة الجدوى الاقتصادية و الاثر البيئي و التخطيط و الادارة.

ان نجاح مزرعتي الفاو يشجع على الاستثمار في هذا المجال و هو تربية الاسماك البحرية بمياه شط العرب في المواقع القريبة من المصب وان اقامة مفاقس للاسماك البحرية يضمن استمرارية المشاريع بشكل مستدام و عدم الاعتماد على الاصبعيات المستحصلة من البيئة الطبيعية التي تشكل تهديدا للتوازن البيئي.

Abstract EN

The data of the current study were collected in 2019 to document the financial losses caused to Al-Seeba Farms that are engaged in carp farming by the saltwater intrusion in the Shatt al-Arab River in 2009.

The farms are situated in Basrah Governorate, Southern Iraq.

The study relied on information obtained from farm owners and the data gathered from agricultural departments in the study areas associated with the Basrah Directorate of Agriculture.

The study showed that project inputs were huge in terms of the loan given by the government (2 billion, four hundred and seven million Iraqi dinars in addition to twenty-five million two hundred fifty-thousand dinars (total cost of purchasing carp fish from the hatchery).

In addition to the cost of purchasing sinking pellets, which is estimated at four hundred twenty-one million, three hundred and twenty-one thousand dinars.

The project did not produce any output because of the intrusion of saltwater.

The study included a comparison of the Seeba project which has 29 farms with two other fish farms in the al-Faw district for marine fish species.

These two farms in the al-Faw district have resulted in profits of 37 million Iraqi dinars per season.

The al-Seeba project for fish farming represents one of the repeated failures in fish farming in the governorate, which is due to the saltwater intrusion and other reasons such as the ENCE of special expertise in the study of economic feasibility, environmental impact, planning, and management.

The success of the two farms in al-Fao encourages investment in this field, which is raising marine fish in the Shatt Al-Arab River in locations near the river's estuary.

It is important to establish marine fish hatcheries to ensure the sustainability of the project and protect the ecological balance.

American Psychological Association (APA)

محمد، عرفات رجب أحمد وطارق حميد عبد الرسول. 2020. المد الملحي في شط العرب و خسائر الاستزراع المائي : دراسة الحالة في مزارع السيبة في البصرة جنوب العراق. المجلة العراقية للاستزراع المائي،مج. 17، ع. 1، ص ص. 49-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1241467

Modern Language Association (MLA)

محمد، عرفات رجب أحمد وطارق حميد عبد الرسول. المد الملحي في شط العرب و خسائر الاستزراع المائي : دراسة الحالة في مزارع السيبة في البصرة جنوب العراق. المجلة العراقية للاستزراع المائي مج. 17، ع. 1 (2020)، ص ص. 49-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1241467

American Medical Association (AMA)

محمد، عرفات رجب أحمد وطارق حميد عبد الرسول. المد الملحي في شط العرب و خسائر الاستزراع المائي : دراسة الحالة في مزارع السيبة في البصرة جنوب العراق. المجلة العراقية للاستزراع المائي. 2020. مج. 17، ع. 1، ص ص. 49-60.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1241467

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 58-59

Record ID

BIM-1241467