Postcolonial reading of edmond o'donovan's the merv oasis
Other Title(s)
قراءة ما بعد الاستعمار لكتاب "واحة ميرف" لإدموند أودونوفان
Joint Authors
Marandi, Sayyid Muhammad
Tari, Zaynab Ghasemi
Ghuli, Ahmad
Source
Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences
Issue
Vol. 60, Issue 1 (31 Mar. 2021), pp.1-20, 20 p.
Publisher
University of Baghdad College of Education for Human Science / Ibn Rushd
Publication Date
2021-03-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
Abstract AR
في سياق Great Game و مخاض Geok-Tepe Ware في منطقة Akhal الواقعة في تركمانيا، ترسل جريدة The Daily Mail إدموند أودونوفان لعمل ريبورتاج عن التقدم الاستعماري للروس و صدامهم مع التركمان، لكن الروس 'حظروا المراسلين الأجانب و عطل خطته الأولية.
نتيجة لذلك، قام بإعادة توجيه طريقه إلى ميرف حيث أسره التركمان.
و من المفارقات أن آسريه يستقبلونه كسجين و عضو حاكم لمدة خمسة أشهر.
في هذه الأثناء، يسجل ملاحظاته و تجاربه هناك والتي ظهرت لاحقا في كتابه الأكثر مبيعا بعنوان The Merv Oasis.
على الرغم من انخراطه مع الإمبريالية البريطانية، لم يحظ كتاب سفر أودونوفان بأي اهتمام نقدي من علماء دراسات السفر.
في هذا الصدد، يسعى هذا البحث إلى معالجة إهمالهم النقدي من خلال دراسته بروح نهج ما بعد الاستعمار.
هذه الطريقة لا تقدر بثمن من ناحيتين.
أولا، يكشف عن الافتراضات الإمبراطورية الخفية لكاتب السفر من خلال التركيز على مراقبته ووصفه لأمراض رحلته وعلاجهم الطبي.
ثانيا، من خلال توضيح دور كاتب الرحلات في كتابات أخرى للمسافرين عندما يتعامل مع ثقافة طعامهم و بازارهم الغريب المفترض.
بشكل عام، تتحدى هذه القراءة الواجهة البريئة لرحلة أودونوفان و تشير إلى افتراضاته الإمبريالية و أمتعته الثقافية التي تلوث حيادها و أصالتها
Abstract EN
In the context of the Great Game and in throes of Geok-Tepe War in Akhal region located in Turkomania, The Daily Mail sends off Edmond O'Donovan to make the reportage of the Russians' colonial advancement and their clash with Turkmens, but the Russians' ban on foreign reporters disrupts his initial plan.
As a result, he redirects his way to Merv where the Turkmens capture him.
His captors ironically receive him both as prisoner and a ruling member for five months.
Meanwhile, he registers his observations and experiences there which later appears in his bestseller travelogue entitled, The Merv Oasis.
Despite his involvement with British Imperialism, O'Donovan's travel book has not received any critical attention from scholars of travel studies.
In this regard, this article seeks to address their critical negligence by studying it in the spirit of postcolonial approach.
This method is invaluable in two ways.
Firstly, it discloses the travel writer's hidden imperial assumptions through focusing on his surveillance and his description of his travelees' diseases and their medical treatment.
Secondly through clarifying the role of travel writer on Othering his travelees when he deals with their food culture and their supposedly exotic bazaar.
On the whole, this reading challenges the innocent façade of O'Donovan's travelogue and points to his imperial assumptions and cultural baggage which tarnish its impartiality and authenticity
American Psychological Association (APA)
Marandi, Sayyid Muhammad& Tari, Zaynab Ghasemi& Ghuli, Ahmad. 2021. Postcolonial reading of edmond o'donovan's the merv oasis. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences،Vol. 60, no. 1, pp.1-20.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242067
Modern Language Association (MLA)
Marandi, Sayyid Muhammad…[et al.]. Postcolonial reading of edmond o'donovan's the merv oasis. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences Vol. 60, no. 1 (Mar. 2021), pp.1-20.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242067
American Medical Association (AMA)
Marandi, Sayyid Muhammad& Tari, Zaynab Ghasemi& Ghuli, Ahmad. Postcolonial reading of edmond o'donovan's the merv oasis. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences. 2021. Vol. 60, no. 1, pp.1-20.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242067
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 18-20
Record ID
BIM-1242067