Pragmatic implications of slang in Husseini preachers' Iraqi Arabic
Other Title(s)
التضمين التداولي للغة الدارجة لدى خطباء المنبر الحسيني من متكلمي اللغة العربية
Joint Authors
Kazim, Basim Jubayr
Abd al-Rahim, Said Mahdi
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 48، ج. 2 (30 Jun. 2021), pp.673-694, 22 p.
Publisher
University of Kufa Faculty of Arts
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
22
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract AR
تعنى هذه الدراسة بتقصي الأهداف التداولية وراء استخدام خطباء المنبر الحسيني للتعابير العامية الشعبية في سياق القاء المحاضرات الموجهة الى الشعب العراقي و الجمهور الإسلامي بشكل عام.
و يعتبر هؤلاء الخطباء مصلحين اجتماعيين بالإضافة الى كونهم ينحدرون من المؤسسة الدينية حيث يقومون بطرح الأفكار الدينية التي تنبثق جلها من القضية الحسينية مستخدميها كأساس للدعوة بالإصلاح.
و من هنا يتم توظيف اللغة العامية الشعبية من قبل هؤلاء الخطباء الحسينيين في محاضراتهم و خطبهم التي تتميز-كما يقتضي الحال-بسياق رسمي للغاية.
الا أنه و بعد تقديم جانب نظري للتداولية الخاصة باللغة العامية الشعبية و بعد تقصي الوظائف التداولية في عدد من المحاضرات و لخطباء مختلفين.
تم اختيار التعابير العامية الشعبية الأكثر استخداما و تكرار و ثم وضعها في استبانة و حسب الدليل المعتمد و المختار لهذه الدراسة.
بعد تحليل المعطيات التي تم استحصالها من المحاضرات و الخطب و استبانة خاصة لهذا الغرض، تم التوصل إلى وظائف تداولية بالغة الأهمية و مختصة بالمجتمع العراقي و استخدامه للمبادئ التداولية.
و الأمر الأكثر أهمية هو أن الدراسة قد توصلت إلى صياغة دليل جديد خاص بالسياق الخطب الحسينية
Abstract EN
This paper is concerned with the pragmatic functions of slangy utterances used by Husseini preachers in the Iraqi context.
Husseini preachers are religious and social reformers who use the Husseini issue as a foundation to their reformation.
Slang is employed by such Husseini preachers in theirs lectures and sermons which are characterized by a highly formal context.
Theoretical literature about pragmatics of slang is given.
Afterwards, the pragmatic ends are investigated in a considerable number of lectures for various preachers.
The most frequented slangy utterances used by Husseini preachers are selected and put in a questionnaire in accordance with a model adopted and selected for the objectives of the paper.
In analyzing the data taken from the lecturers, sermons and the questionnaire, significant pragmatic functions are found that are related to the Iraqi society and the pragmatic strategies under the pragmatic principles, in addition to a pragmatic model which is peculiar to the Husseini context
American Psychological Association (APA)
Kazim, Basim Jubayr& Abd al-Rahim, Said Mahdi. 2021. Pragmatic implications of slang in Husseini preachers' Iraqi Arabic. Adab al-Kufa،Vol. 2021, no. 48، ج. 2, pp.673-694.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242229
Modern Language Association (MLA)
Kazim, Basim Jubayr& Abd al-Rahim, Said Mahdi. Pragmatic implications of slang in Husseini preachers' Iraqi Arabic. Adab al-Kufa No. 48, ج. 2 (Jun. 2021), pp.673-694.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242229
American Medical Association (AMA)
Kazim, Basim Jubayr& Abd al-Rahim, Said Mahdi. Pragmatic implications of slang in Husseini preachers' Iraqi Arabic. Adab al-Kufa. 2021. Vol. 2021, no. 48، ج. 2, pp.673-694.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242229
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 692-694
Record ID
BIM-1242229
