دراسة سبب تنويع أسماء (الإثم) في القرآن
Other Title(s)
Study the reason for the diversification of (sin) names in the Qur'an
Author
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 48، ج. 1 (30 Jun. 2021), pp.541-554, 14 p.
Publisher
University of Kufa Faculty of Arts
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
14
Main Subjects
Topics
Abstract AR
من وجهة نظر علماء اللغة و المحللين، إن دراسة معاني كلمات القرآن من ضرورات الترجمة و التفسير.
لبعض الكلمات مشتركات دلالية و يستبدل بعضها ببعض، و فهذه الضرورة أكثر أهمية بالنسبة هذه الكلمات.
في هذا المقال، يتم محاولة أن تناقش الكلمات القرآنية التي لها معني مشترك للخطيئة و تعالج تسمية أسمائها و معرفة سبب تنوع أسماؤها في القرآن.
تظهر نتيجة دراسة أنطولوجيا الخطيئة في القرآن أن هذه الكلمات تبين المفاهيم المختلفة و منها : مسبب الفتور، العدول و الانحراف، الضار، التجاوز من الحد، الخروج من الطاعة، التمرد و الوقاحة، كبيرة، المبغوض، القبح العميق، مرفوضة بحكم العقل و الشرع، عدم الانضباط في العبودية، و الحد الأدنى من الخطيئة.
إذن يرجع تنويع أسماء الخطيئة في القرآن إلي أن لا توجد كلمة تحتوي على جميع النقاط المختلفة في هذه الكلمات و عظمة الخطيئة و كل كلمة يحتوي جزء من أجزاء الخطيئة و جوانبها.
Abstract EN
From the point of view of linguists and analysts, studying the meanings of the words of the Qur’an is a necessity for translation and interpretation.
Some words have a common denominator and substitute each other, and this necessity is more important for these words.
In this article, an attempt is made to discuss Qur’anic words that have a common meaning for sin, address the naming of their names, and find out the reason for the diversity of their names in the Qur’an.
The result of the study of "the ontology of sin" in the Qur’an shows that these words indicate different concepts, including: the cause of apathy, injustice and deviation, harmful, transgression of the limit, out of obedience, rebellion and rudeness, great, abhorred, deep ugliness, rejected by the rule of reason and Sharia, lack of discipline In servitude, the minimum of sin.
Therefore, the diversification of the names of sin in the Qur’an is due to the fact that there is no word that contains all the different points in these words and the greatness of sin, and each word contains a part of the parts and aspects of sin.
American Psychological Association (APA)
نيا، محمد حسين فهيم. 2021. دراسة سبب تنويع أسماء (الإثم) في القرآن. آداب الكوفة،مج. 2021، ع. 48، ج. 1، ص ص. 541-554.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242272
Modern Language Association (MLA)
نيا، محمد حسين فهيم. دراسة سبب تنويع أسماء (الإثم) في القرآن. آداب الكوفة ع. 48، ج. 1 (حزيران 2021)، ص ص. 541-554.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242272
American Medical Association (AMA)
نيا، محمد حسين فهيم. دراسة سبب تنويع أسماء (الإثم) في القرآن. آداب الكوفة. 2021. مج. 2021، ع. 48، ج. 1، ص ص. 541-554.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1242272
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 552-554
Record ID
BIM-1242272