Cultural representation in EFL textbooks : an analysis of “my book of english year four” for middle schools in Algeria

Joint Authors

Baghzou, Sabrina
Mardasi, Najibah

Source

Études et Recherches

Issue

Vol. 13, Issue 2 (30 Apr. 2021), pp.251-265, 15 p.

Publisher

Ziane Achour University of Djelfa

Publication Date

2021-04-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Languages & Comparative Literature
Sociology and Anthropology and Social Work

Topics

Abstract AR

اللغة في جوهرها لا تنفصل عن الثقافة.

و من هذا المنطلق فإن أي كتاب مدرسي معد لتدريس اللغة الأجنبية يجب أن يأخذ بعين الاعتبار جوانبها الثقافية.

هذه الدراسة تهدف إلى التحقيق في كتاب اللغة الإنجليزية الذي تم تقديمه حديثا لتدريس الصف الرابع من مرحلة التعليم المتوسط كلغة أجنبية من حيث العناصر الثقافية..

تم اعتماد طريقة تحليل المحتوى الوصفي، بناء على مخططين للتشفير لتقنين المحتوى.

تكشف النتائج أن الكتاب المدرسي المستهدف قد عزز أبعادا مختلفة للثقافة المصدر مع التركيز على المنتجات و وجهات النظر و الأشخاص.

التحيز للثقافة المصدر واضح في جميع أنحاء الكتاب المدرسي من حيث أنشطة القراءة و الكتابة و التحدث.

Abstract EN

Culture and language are inseparable in their essence; therefore, any textbook developed for foreign language teaching should take into consideration its cultural aspects.

The current study aims to investigate the cultural elements presented in the newly introduced English textbook designed for teaching 4th grade Middle School learners.

Descriptive content analysis method, based on two coding schemes was adopted to codify the content.

The results reveal that the textbook has promoted different dimensions of culture with a focus on products, perspectives and persons.

The bias in favor of the source culture is obvious throughout the textbook in terms of the reading, writing and speaking input.

American Psychological Association (APA)

Mardasi, Najibah& Baghzou, Sabrina. 2021. Cultural representation in EFL textbooks : an analysis of “my book of english year four” for middle schools in Algeria. Études et Recherches،Vol. 13, no. 2, pp.251-265.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1244050

Modern Language Association (MLA)

Mardasi, Najibah& Baghzou, Sabrina. Cultural representation in EFL textbooks : an analysis of “my book of english year four” for middle schools in Algeria. Études et Recherches Vol. 13, no. 2 (Apr. 2021), pp.251-265.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1244050

American Medical Association (AMA)

Mardasi, Najibah& Baghzou, Sabrina. Cultural representation in EFL textbooks : an analysis of “my book of english year four” for middle schools in Algeria. Études et Recherches. 2021. Vol. 13, no. 2, pp.251-265.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1244050

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 264-265

Record ID

BIM-1244050