ظاهرة الإتباع اللفظي في كتاب الأمالي لأبي علي القالي (ت 356 ه)‎ : دراسة صوتية

Other Title(s)

The phenomenon of phonological follow in al-Amali Abi Ali al-Qali's book (seq.356 Hijri)‎ : a phonological study

Author

هند فاضل عباس

Source

مجلة كلية التربية للبنات

Issue

Vol. 32, Issue 1 (31 Mar. 2021), pp.26-35, 10 p.

Publisher

University of Baghdad College of Education for Women

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

10

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

يتمحور هذا البحث حول دراسة ظاهرة الإتباع اللفظي في كتاب (الأمالي لأبي علي القالي ت 356 ه)، و يهدف إلى حصر أمثلة هذه الظاهرة الموجودة في الكتاب، و دراستها دراسة صوتية، و قد اتبعت في هذه المعالجة المنهج الوصفي التحليلي، مراعية حرف الروي عند ترتيب أمثلة الإتباع، إذ تورد الباحثة المثال من الإتباع كما جاء في كتاب الإتباع لأبي علي القالي، و هدف الدراسة الصوتية للإتباع اللفظي في كتاب الأمالي ؛ هو الوصول إلى الأصوات التي يفضلها العربي في التابع، ليحقق فيها الإشباع والتأثير الصوتي المطلوب عند السامع، و لتوكيد معان مختلفة قد تكون جميلة و مرغوبة، تهدف إلى الخفة و السرعة في النطق، و تحقيق الانسجام بين الأصوات المتجاورة، و كذلك إحصاء الأصوات الواردة في صدر التابع التي تمثل موضع التخالف الصوتي بين المتبوع و التابع في كتاب الأمالي لأبي علي القالي، و رصد التغير الصوتي الذي حدث للتابع ؛ لذا بلغ الحرص على الموائمة بين اللفظين، و إحداث التجانس بينهما، بغية الوصول إلى تحقيق الإتباع فيغيرون بناء الكلمة التابعة لتوافق نظيرتها المتبوعة.

و بينت الدراسة أن القالي كان أقدم من تناول جانب الشكل في الظاهرة، إذ فطن إلى اتحاد الحرف الأخير في التابع و المتبوع، و قد قرنه بخاصية صوتية أسلوبية فنية، تندرج في البلاغة الفطرية، و هي السجع ؛ و بهذا يكون قد حدد أهم الملامح الصوتية الشكلية للمركب الإتباعي الإيقاعي.

و هي تتمثل في نهايات الإتباعات، ذات الإيقاع الموسيقي.

Abstract EN

This research discusses the verbal follow phenomenon in Al-Amali Abi Al-Qali’s book (seq.

356 Hijri).

It aims to limit the examples of this phenomenon in the book, and examine it phonologically.

Accordingly, the researcher adopted the analaytical descriptive approach, taking into account Al-Rawi’s letter when ordering the verbal follow-based examples, and the order they took in the book in question.

The purposes behind this phonological study of verbal follow in Al-Amali’s book are to: reach the sounds which Arabs prefer in the process of following, confirm different beautiful and desirable senses, have easy and speedy pronunciation, maintain harmony between adjacent sounds, count the sounds that occur at the beginning of the follower- a disputable phonological issue between the follower and following- and spot the phonological change that occurs to the follower.

Accordingly, a caution is needed to maintain harmony and homogeneity between two pronunciations to achieve the process of following.

Or, the structure of the word follower is changed to match its peer followed word.

The study has shown that Al-Qali was the eldest in dealing with the formal aspect of the phenomenon.

He pointed to the idea of merging the last letter in the subordinate and the follower, and compared it with a stylistic, artistic, and acoustic characteristic, which is included in the innate rhetoric, i.e., assonance.

By that, he has determined the most important formal acoustic features of the rhythmic complex as represented by the endings of the sequences, which have a musical rhythm.

American Psychological Association (APA)

هند فاضل عباس. 2021. ظاهرة الإتباع اللفظي في كتاب الأمالي لأبي علي القالي (ت 356 ه) : دراسة صوتية. مجلة كلية التربية للبنات،مج. 32، ع. 1، ص ص. 26-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245121

Modern Language Association (MLA)

هند فاضل عباس. ظاهرة الإتباع اللفظي في كتاب الأمالي لأبي علي القالي (ت 356 ه) : دراسة صوتية. مجلة كلية التربية للبنات مج. 32، ع. 1 (آذار 2021)، ص ص. 26-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245121

American Medical Association (AMA)

هند فاضل عباس. ظاهرة الإتباع اللفظي في كتاب الأمالي لأبي علي القالي (ت 356 ه) : دراسة صوتية. مجلة كلية التربية للبنات. 2021. مج. 32، ع. 1، ص ص. 26-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1245121

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 33-35

Record ID

BIM-1245121