L'étrangère aux multiples visages dans ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra

Abstract FRE

Née dans un contexte historique, la littérature maghrébine et plus particulièrement algérienne reflète la complexité de l'histoire coloniale et les relations humaines comme les passions amoureuses se heurtent à l'exigence coloniale.

Cet article s'intéresse à l'image de l'étrangère dans ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra.

Cette figure féminine aux multiples pouvoirs.

Une figure tantôt paisible, tantôt sublime, tantôt créature infernale douée d'une force destructrice qui attise la jalousie et la haine est, par conséquent, source des conflits.

Elle unit et sépare, attire et repousse.

Germaine, Mme Casenave et Emilie reflètent l'image de la France à différentes époques de la colonisation.

Notre travail s'intéressera à ces figures pour étayer la thèse que l'image de la femme étrangère symboliserait une nation rêvée par certains, rejetée par d'autres mais ce rêve n'a jamais abouti.