التنازل و الشراكة في العقار الفلاحي

Other Title(s)

Renunciation and partnership in agricultural real estate

Author

زبوش، سعاد

Source

دراسات و أبحاث

Issue

Vol. 13, Issue 4 (31 Jul. 2021), pp.531-542, 12 p.

Publisher

Ziane Achour University of Djelfa

Publication Date

2021-07-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

12

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

الهدف من هذا الموضوع هو تسليط الضوء على وسائل استثمار العقار الفلاحي التي كرسها المشرع الجزائري بموجب القانون 10/03 المؤرخ في 15 أوت 2010 و الذي تم بموجبه تحويل حق الانتفاع الدائم إلى حق امتياز خاصة فيما يتعلق بقابلية هذا الأخير للتنازل و للشراكة مع الغير.

غير أن النتائج إلى تمخض عنها هذا البحث أسفرت عن قصور النصوص القانونية الرامية إلى تفعيل هذه الوسائل الموجهة نحو الاستثمار الأمر الذي أدى إلى صدور العديد من المذكرات الرامية إلى تطبيق النص القانوني و التي جاءت متناقضة مع بعضها البعض مما يجعل عقدي التنازل و الشراكة لا يقدمان الضمانات القانونية الكافية للمستثمر كما أن دخول المستثمر في شراكة مع أحد الأشخاص الطبيعيين لا يضمن حق هذا الشريك في حالة فسخ العقد.

Abstract EN

The objective of this topic is to highlight the means of investment of the agricultural property dedicated by the Algerian legislator under the law 10/03 of August 15, 2010, under which the right of permanent use is transferred to a concession, especially with regard to its capacity for compromise and partnership.

However, the results of this research led to the ence of legal texts aimed at activating these means intended for investment.

This led to the publication of several memos aimed at applying the legal text, which came into conflict with each other, which means that the waiver and partnership contracts do not offer sufficient legal guarantees.

to the investor and that the entry of the investor in partnership with a natural person does not guarantee the right of this partner in case of termination of the contract.

American Psychological Association (APA)

زبوش، سعاد. 2021. التنازل و الشراكة في العقار الفلاحي. دراسات و أبحاث،مج. 13، ع. 4، ص ص. 531-542.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253022

Modern Language Association (MLA)

زبوش، سعاد. التنازل و الشراكة في العقار الفلاحي. دراسات و أبحاث مج. 13، ع. 4 (تموز 2021)، ص ص. 531-542.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253022

American Medical Association (AMA)

زبوش، سعاد. التنازل و الشراكة في العقار الفلاحي. دراسات و أبحاث. 2021. مج. 13، ع. 4، ص ص. 531-542.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253022

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 540-542

Record ID

BIM-1253022