Clash of cultures in wole soyinka's death and the king's horseman

Other Title(s)

صراع الثقافات في مسرحية موت و فارس الملك للكاتب وول سوينكا

Joint Authors

al-Gharib, Sana Lazim Hasan
Al Dhiyab, Talal Salih

Source

Adab al-Rafidayn

Issue

Vol. 50, Issue 83 (31 Dec. 2020), pp.1-22, 22 p.

Publisher

University of Mosul College of Arts

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

22

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

يعد الكاتب المسرحي و الروائي والشاعر النيجيري وول سوينكا (1934- ) أَحد أَعمدة الأَدب الإِفريقي المعاصر، ولد سوينكا في مدينة أبيوكوتا التي عرفت بعاداتها و تقاليدها الخاصة ؛ إِذ ترتبط بقبائل اليوربا، مما جعل لهذه البيئة الخاصة أَثرا على تشكيل هوية الكاتب الثقافية، و انتقل إِلى بريطانيا عام (1954) و أَكمل دراسة الأدب الإنكليزي في جامعة ليدز سنة (1957)، ونال الجنسية البريطانية.

ثم أكمل مسيرته الأدبية ليكون أول كاتب إفريقي يحصل على جائزة نوبل للأدب عام (1986).

و كرس وول سوينكا كتاباته لإحياء الهوية الإفريقية و دعم أنشطته السياسية لمحاربة الأنظمة الدكتاتورية مما جعله يواجه الكثير من المشاكل التي قادته فيما بعد إِلى السجن، يعكس مسرحه تأثير الاستعمار على إفريقيا بشكل عام وعلى نيجيريا بشكل خاص.

و يبرز صراع الأَجيال ما بين التمسك بالتقاليد وبين الحداثة كأحد أهم المواضيع التي يتناولها الكاتب في أَعماله، و يهدف البحث إِلى دراسة الشخصيات المسرحية من منظور ما بعد الاستعمار في مسرحية موت و فارس الملك (1975)، التي تركز على فشل فارس الملك إلسن، في إنجاز أَحد الطقوس التقليدية لقبائل اليوربا بسبب التأثير المباشر للاستعمار و الذي أدى إلى تغيير نمط الحياة و الابتعاد عن الهوية الأفريقية.

و كذلك تحاول الدراسة إظهار الصورة غير التقليدية لإفريقيا التي صورها الكاتب في عمله.

ثم ينتهي البحث بخاتمة تلخص أهم ما توصلت إِليه الدراسة.

Abstract EN

This study introduces the postcolonial African theatre to the reader.

It depicts a close investigation that shows the untraditional image of Africa, which is based on identity politics of the colonizers and the cultural consciousness of the colonized.

It presents Soyinka's Death and the King's Horseman (1975), showing a tragic hero, Elesin who falls from grace to shame as a result of internal and external elements.

The playwright sets his play in the colonial period and based on a true story.

The colonizers interfere in Elesin's fate, preventing him to commit a ritual suicide, and evoking him to question his identity.

The study analyses the playfrom a postcolonial perspective, presenting various images of the colonizers and the colonized.

It tries to apply some postcolonial concepts such as mimicry, hybridity, double consciousness, binary oppositions, cultural colonization, double oppression, stereotypes, resistance, and silence.

These terms are used and developed by some Postcolonial critics, including Frantz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha, and Gayatri Spivak.

The study takes into consideration the psychological side of the characters as well.

It ends with a conclusion that sums up the findings of the study.

American Psychological Association (APA)

al-Gharib, Sana Lazim Hasan& Al Dhiyab, Talal Salih. 2020. Clash of cultures in wole soyinka's death and the king's horseman. Adab al-Rafidayn،Vol. 50, no. 83, pp.1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253418

Modern Language Association (MLA)

al-Gharib, Sana Lazim Hasan& Al Dhiyab, Talal Salih. Clash of cultures in wole soyinka's death and the king's horseman. Adab al-Rafidayn Vol. 50, no. 83 (Dec. 2020), pp.1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253418

American Medical Association (AMA)

al-Gharib, Sana Lazim Hasan& Al Dhiyab, Talal Salih. Clash of cultures in wole soyinka's death and the king's horseman. Adab al-Rafidayn. 2020. Vol. 50, no. 83, pp.1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1253418

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 19-21

Record ID

BIM-1253418