A study on obama's optimistic speech as opposed to trump's division speech from a systemic functional grammar perspective

Other Title(s)

دراسة حول خطاب أوباما المتفائل بالمقارنة بخطاب ترامب المحبط من منظور نحوي وظيفي

Author

Nasir, Marwah Adil Isa Mahmud

Source

Journal of Scientific Research in Arts

Issue

Vol. 2021, Issue 22، ج. 5 (31 Jul. 2021), pp.18-68, 51 p.

Publisher

Ain Shams University Faculty of Women for Arts Science and Education

Publication Date

2021-07-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

51

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تقوم الدراسة الحالية بتحليل خطابات ترامب وأوباما بشأن و فاة جورج فلويد.

تبحث الدراسة في مفهومين الهوية و الأيديولوجيا كما هي موضحة من خلال الاختيارات اللغوية للزعيمين.

و لاستكشاف هوية و أيديولوجية الزعيمين تتبنى الدراسة إطارا مشتركا لنظرية لـ Halliday’s (1994) Systemic Functional Grammar and Leech’s (1985)Componential Analysis.

يتم تحليل الخطابات التي تم جمعها من منظور معجمي نحوي و دلالي.

أما بالنسبة للتحليل المعجمي يتم استكشاف الوظائف النحوية الفكرية من خلال دراسة نظام التعدد المستخدم من قبل المتحدثين.

من ناحية أخرى يبحث التحليل الدلالي في الوظائف الشخصية كما تظهر في الخطابين من خلال العمليات الست التي اقترحها هاليداي.

هذا بالإضافة إلى التحليل الدلالي التكويني للأسماء الأكثر استخداما.

تتضمن المنهجية مزيجا من الأساليب الكمية و النوعية من خلال استخدام أساليب المتن اللغوية.

تتم معالجة البيانات باستخدام محرك Sketch.

تشكل قوائم التردد و الكلمات الرئيسية و نتائج التوافق الأساس الذي يتم على أساسه تحديد الموضوعات الخطابية و بناء أنواع الهويات و الأيديولوجية لكلا الزعيمين.

تظهر النتائج أن الزعيمين أثارا آراء متناقضة و مشاعر قوية

Abstract EN

The present study is a discourse analysis of Trump's and Obama's speeches on George Floyd's death.

The study investigates two concepts, namely; identity and ideology as constructed through the linguistic choices of the two leaders.

To explore the identity and ideology of the two leaders, the study adopts a combined framework of Halliday's (1994) Systemic Functional Grammar and Leech's (1985) Componential Analysis Theory.

The collected data are examined from a lexico-grammatical and semantic analysis.

The lexicogrammatical analysis, on the one hand, is governed by Halliday's SFG in which the ideational meta-function is explored through examining the transitivity system used by the two speakers.

The semantic analysis, on the other hand, investigates the interpersonal meta-functions behind the two speeches through the six processes proposed by Halliday.

This is in addition to a componential semantic analysis of the most frequently used nouns.

The methodology involves a combination of both qualitative and quantitative methods through using corpus linguistic techniques.

The data are processed using Sketch engine.

Frequency lists, keywords and concordance results form the basis upon which discursive themes are determined, constructing the types of identities and ideology of both leaders.

Results show that the two leaders aroused contrasting views and strong feelings.

American Psychological Association (APA)

Nasir, Marwah Adil Isa Mahmud. 2021. A study on obama's optimistic speech as opposed to trump's division speech from a systemic functional grammar perspective. Journal of Scientific Research in Arts،Vol. 2021, no. 22، ج. 5, pp.18-68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1264688

Modern Language Association (MLA)

Nasir, Marwah Adil Isa Mahmud. A study on obama's optimistic speech as opposed to trump's division speech from a systemic functional grammar perspective. Journal of Scientific Research in Arts No. 22, p. 5 (2021), pp.18-68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1264688

American Medical Association (AMA)

Nasir, Marwah Adil Isa Mahmud. A study on obama's optimistic speech as opposed to trump's division speech from a systemic functional grammar perspective. Journal of Scientific Research in Arts. 2021. Vol. 2021, no. 22، ج. 5, pp.18-68.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1264688

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 47-49

Record ID

BIM-1264688