إضاءة على الشعار التجاري كعنصر من عناصر المتجر المعنوية: المفهوم، الاختيار، طريقة الحماية: دراسة مقارنة في القانونين الأردن والفرنسي

Other Title(s)

Lights on the commercial symbol as a moral element of the commercial store: the concept, the protection and its selection: (comparative study in French and Jordanian laws)‎

Author

النعيمي، جمال طلال يوسف

Source

مجلة النهرين للعلوم القانونية

Issue

Vol. 22, Issue 2 (30 Jun. 2020), pp.197-230, 34 p.

Publisher

al-Nahrain University College of Law

Publication Date

2020-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

34

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعتبر الشعار التجاري من العناصر المعنوية للمشروع التجاري، وهو حق من حقوق الملكية الصناعية والتجارية، وللشعار وظيفة مباشرة تتمثل في تمييز موقع نشاط تجاري عن غيره، فهو يشير إلى نقطة بيع معينة، وهو من هذا المنظور يختلف عن باقي العلامات الفارقة الأخرى للمشروع التجاري خاصة الاسم التجاري الذي يهدف إلى تمييز مشروع عن غيره.

إضافة إلى أن للشعار وظيفة غير مباشرة يشترك فيها مع باقي العلامات الفارقة تكمن في تعيين المنتجات أو الخدمات التي تشكل محل موضوع نشاط مكان الاستغلال.

وتتجلى أهمية هذه الدراسة في أن دراسة موضوع الشعار التجاري لم تحظ بالاهتمام الكافي في المؤلفات العربية أسوة بباقي العلامات الفارقة للمشروع التجاري، حيث دائما ما كان يشار إليه ببضعة أسطر لا تكفي للإحاطة بكافة تفاصيله.

وتكمن إشكالية الدراسة في عدم وجود نظام قانوني خاص بحماية الشعار التجاري، حيث أحال المشرع الأردني في حمايته إلى المبادئ العامة للقانون، الأمر الذي ينطبق أيضا على القانون الفرنسي الذي لا يوجد فيه تشريع خاص بالشعار التجاري.

وقد حاولنا من خلال هذه الدراسة بيان النظام القانوني للشعار التجاري من حيث مفهومه ووظيفته وعلاقته بالعلامات الفارقة الأخرى وبيان ضوابط وأحكام اختياره، إضافة إلى شروطه وأساس وطريقة حمايته، مستلهمين في ذلك موقف التشريع والقضاء والفقه الفرنسي في محاولة إلى إسقاطه على التشريع الأردني.

وقد خلصنا في النهاية إلى مجموعة من النتائج والتوصيات.

Abstract EN

Commercial symbol is considered as one of the moral elements of the commercial project, it is an industrial and commercial property right.

the commercial symbol has a direct function in distinguishing from a commercial location to another.

it refers to a particular selling location.

in this context, the commercial symbol differs from the other distinguishing-marks of the commercial project, especially the commercial name, which aims at distinguishing a project from others.

in addition, commercial symbol has an indirect function that shared with the other distinguishing-marks of the commercial project that lies in the identification of products or services of the commercial property.

this study has a legal significant, because it has not get enough attention in Arabic legal literature like other distinguishing-marks of the commercial project, the problem lies is in the lack of legal system to protect the commercial symbol, where the Jordanian as well the French law provides a protection by resort the general principles of the law, since there is no legislation on the commercial symbol.

this study tries to examine the legal system of the commercial symbol in terms of its concept and function, its relationship with other distinguishing-marks, in addition to its conditions, basis and method of protection.

in such endeavor, the examination should be made under the inspiration of the position of the French judiciary and jurisprudence in a quest to apply that diligence to Jordanian legislation.

finally some conclusion remarks should be set out.

American Psychological Association (APA)

النعيمي، جمال طلال يوسف. 2020. إضاءة على الشعار التجاري كعنصر من عناصر المتجر المعنوية: المفهوم، الاختيار، طريقة الحماية: دراسة مقارنة في القانونين الأردن والفرنسي. مجلة النهرين للعلوم القانونية،مج. 22، ع. 2، ص ص. 197-230.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1265394

Modern Language Association (MLA)

النعيمي، جمال طلال يوسف. إضاءة على الشعار التجاري كعنصر من عناصر المتجر المعنوية: المفهوم، الاختيار، طريقة الحماية: دراسة مقارنة في القانونين الأردن والفرنسي. مجلة النهرين للعلوم القانونية مج. 22، ع. 2 (2020)، ص ص. 197-230.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1265394

American Medical Association (AMA)

النعيمي، جمال طلال يوسف. إضاءة على الشعار التجاري كعنصر من عناصر المتجر المعنوية: المفهوم، الاختيار، طريقة الحماية: دراسة مقارنة في القانونين الأردن والفرنسي. مجلة النهرين للعلوم القانونية. 2020. مج. 22، ع. 2، ص ص. 197-230.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1265394

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1265394