العقوبات المقنعة و رقابة قضاء الموظفين

Author

العنبكي، سعد محمد سعيد

Source

مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية

Issue

Vol. 12, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.1-43, 43 p.

Publisher

University of aI-Qadisiyah College of Law

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

43

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعد العقوبات الانضباطية إحدى وسائل الضبط الإداري، التي تعمد إليها التشريعات الإدارية، و يصاحب ذلك ضرورة احترامها من طرف الإدارة عند إيقاع العقوبة المنصوص عليها في القانون، و قد تنحرف الإدارة في استخدام سلطتها بإيقاع عقوبات على موظفيها دون أن يكون لها سند في القانون من خلال اتخاذ إجراءات إدارية ضد الموظف دون توجيه اتهام معين و هي تستبطن معاقبته دون التصريح بذلك، و هذا النمط من العقوبات يؤثر على الموظف في مستقبله الوظيفي و يشكل عقوبة مقنعة خارج نطاق العقوبات المنصوص عليها في قانون انضباط موظفي الدولة و بالتالي يخضع لرقابة قضاء إداري أمام محكمة قضاء الموظفين العراقية.

تناول هذا البحث موضوع العقوبات الوظيفية الانضباطية المشروعة ثم العقوبات الوظيفية المقنعة التي تفرض على الموظف العام مسترشدين في ذلك بالأحكام الصادرة من القضاء الإداري و محكمة قضاء الموظفين العراقية.

و قد خرج بعدد من النتائج و التوصيات التي يمكن القول بأنها خلاصة ما كان يهدف إليه البحث، و هي تضمين قوانين الانضباط الخاص بالموظفين نصا قانونيا صريحا يقضي بعدم جواز فرض العقوبات الوظيفية المقنعة على الموظف العام مما قد يقلل من لجوء الرؤساء الإداريين إلى فرض مثل هذه العقوبات.

كذلك إلزام السلطات الإدارية بإجراء التحقيقات الأصولية مع الموظف في كل الأحوال التي يدعي فيها بارتكاب مخالفة وظيفية و عدم استثناء أي حالة منه تحت أي مبرر كان سيما وأن مشرعنا العراقي قد فسح مثل هذا المجال في قانون انضباط موظفي الدولة و القطاع العام النافذ رقم 14 لسنة 1991م، في المادة (10- فقرة 4)، فاتخاذ الإجراءات التحقيقية الأصولية مع الموظف في كل حالة يخالف بها واجباته الوظيفية قد يقلل أيضا من فروض العقوبات المقنعة بحقه سيما وإن فرض هذه الأخيرة يكون غالبا دون اتخاذ الإجراءات التحقيقية الأصولية مع الموظف.

فضلا عن وجوب ملاحظة القاضي في إطار رقابته، وجود عقوبة مقنعة من عدمه في الدعوى المنظورة أمامه في الاستعانة بعناصر معينة إلى جانب ما ذكرناه سابقا في الاستنتاجات و هي أولا وجود خطأ ارتكبه الموظف إذ لا وجود لعقوبة مقنعة مع انتفاء المسلك الخاطئ للموظف و ثانيا هل تم اتخاذ إجراءات تحقيقية في المخالفة المنسوبة للموظف إذ تلجأ الإدارة إلى فرض العقوبات المقنعة بدون اتخاذ هذا الإجراء في أغلب الأحوال، و ثالثا هل إن الإجراء المطعون فيه كعقوبة مقنعة قد استهدف المصلحة العامة أم معاقبة الموظف فقط.

Abstract EN

Disciplinary penalties are one of the means of administrative control, which administrative legislation relies on, and this is accompanied by the need to respect them by the administration when inflicting the punishment stipulated in the law.

The administration may deviate in the use of its authority by imposing penalties on its employees without having a basis in the law by taking measures Administrative against the employee without a specific accusation, and it covers his punishment without authorizing it.

This type of punishment affects the employee in his future career and constitutes a disguised punishment outside the scope of the penalties stipulated in the State Employees Discipline Law and thus subject to the supervision of an administrative judiciary before the Iraqi Employees Judiciary Court.

This research dealt with the subject of legitimate disciplinary job penalties and then disguised job penalties imposed on the public employee, guided by the rulings issued by the administrative judiciary and the Iraqi Employees Judiciary Court.

He came out with a number of results and recommendations that can be said to be the summary of what the research aimed at, which is the inclusion of employee discipline laws with an explicit legal text stating that it is not permissible to impose disguised job penalties on the public employee, which may reduce the resort to administrative heads to impose such penalties.

As well as obligating the administrative authorities to conduct fundamental investigations with the employee in all cases in which he is alleged to have committed an occupational violation and not to exclude any case from it under any justification, especially since our Iraqi legislator has allowed such a field in the enforceable Law of Discipline of State and Public Sector Employees No.

14 of 1991, in Article (10 - Paragraph 4), taking fundamental investigative measures with the employee in every case in which he violates his job duties may also reduce the imposition of disguised penalties against him, especially since imposing the latter is often without taking the necessary investigation measures with the employee.

In addition to the fact that the judge must note, within the framework of his supervision, the existence of a convincing penalty or not in the case before him in the use of certain elements in addition to what we mentioned previously in the conclusions, which is, first, the presence of a mistake committed by the employee, as there is no convincing penalty with the absence of the employee’s wrong behavior, and secondly, whether measures have been taken An investigation into the violation attributed to the employee, as the administration resorts to imposing disguised penalties without taking this action in most cases, and thirdly, whether the contested action as a disguised punishment targeted the public interest or only punished the employee.

American Psychological Association (APA)

العنبكي، سعد محمد سعيد. 2021. العقوبات المقنعة و رقابة قضاء الموظفين. مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية،مج. 12، ع. 1، ص ص. 1-43.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1269545

Modern Language Association (MLA)

العنبكي، سعد محمد سعيد. العقوبات المقنعة و رقابة قضاء الموظفين. مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية مج. 12، ع. 1 (حزيران 2021)، ص ص. 1-43.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1269545

American Medical Association (AMA)

العنبكي، سعد محمد سعيد. العقوبات المقنعة و رقابة قضاء الموظفين. مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية. 2021. مج. 12، ع. 1، ص ص. 1-43.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1269545

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 35-37

Record ID

BIM-1269545