Evolution of the concept of "Shahid" in Islamic sources

Other Title(s)

تطور مفهوم (الشهيد)‎ في المصادر الإسلامية

Joint Authors

Rustumi, Suhaylah
Hafidi, Wrya

Source

The Islamic College University Journal

Issue

Vol. 15, Issue 60، ج. 2 (30 Jun. 2021), pp.129-144, 16 p.

Publisher

Islamic University of Najaf

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Subjects

Islamic Studies

Topics

Abstract AR

يعد لفظ ((الشهيد)) من مكونات القيم الإسلامية و الذي قد فسر بمعان مختلفة و متضاربة أحيانا في مساره التأريخي.

تكون كلمتا ((شهيد)) و ((شاهد)) بمعنى العالم و البرهان في اللغة العربية و في الشعر العربي و استخدم بنفس المعنى في القرآن الكريم و الحديث النبوي الشريف كثيرا.

في المصادر الفقهية يطلق لفظ ((الشاهد)) على الرائي الحاضر الذي يشاهد إجراء المعاملات المالية و العقود، بينما لفظ ((الشهيد)) قد استخدم للأشخاص الذين قتلوا في الحروب و المعارك.

شاع هذا المعنى في الدراسات الإسلامية و لقي الاستعمال الأخير عند المسلمين قبولا كثيرا وحتى سبب تفاسيرا خاطئة لبعض الآيات القرآنية الكريمة و الأحاديث النبوية الشريفة من جانب المفسرين و شارحي الحديث.

تتطرق هذا البحث إلى السير التاريخي لمفهوم كلمة ((الشهيد)) و درس تطوره في اللغة و كتب التفسير و الحديث و المصادر الفقهيه، معتمدا على المنهج الوصفي و التحليلي و يحاول أن يدرس هذا المفهوم في نطاقاته الخاصة لكي يعرض تفسيرا أدق وأضح في هذا المجال.

Abstract EN

"Shahid" is one of the moral concepts of the Islamic worldview that in the historical course of this term, different and sometimes conflicting interpretations are presented.

The terms "Shahid" and "Shahid" in Arabic words and poetry mean the knowledgeable and witness, which is often used in the Qur'an and hadith.

In jurisprudential sources, "Shahid" is used to refer to transactions and contracts witness; however, "Shahid" only refers to those who have died on the battlefield.

The latter use has become so popular among Muslims that its conception has led to a narrow interpretation of some verses and hadiths.

Using a Qualitative method by content analysis, the present article examines the historical course and evolution of the meaning of Shahid in terms of terminology, commentary, hadith, and jurisprudence and tries to present the concept of Shahid in different areas by the separation of concepts in different fields to provide an accurate interpretation of the contexts.

Key words: Shahid, Qur'an, Hadith, Jurisprudence.

American Psychological Association (APA)

Hafidi, Wrya& Rustumi, Suhaylah. 2021. Evolution of the concept of "Shahid" in Islamic sources. The Islamic College University Journal،Vol. 15, no. 60، ج. 2, pp.129-144.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274276

Modern Language Association (MLA)

Hafidi, Wrya& Rustumi, Suhaylah. Evolution of the concept of "Shahid" in Islamic sources. The Islamic College University Journal Vol. 15, no. 60, p. 2 (Jun. 2021), pp.129-144.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274276

American Medical Association (AMA)

Hafidi, Wrya& Rustumi, Suhaylah. Evolution of the concept of "Shahid" in Islamic sources. The Islamic College University Journal. 2021. Vol. 15, no. 60، ج. 2, pp.129-144.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1274276

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 143-144

Record ID

BIM-1274276