رحلة "روي جونزاليز دي كلافيخو" سفيرا ل "هانري (إنريكي) الثالث" ملك مملكة قشتالة المسيحية إلى بلاط تيمور لنك من خلال مقدمة المستشرق البريطاني "كي لسترنج" : دراسة و ترجمة
Other Title(s)
The voyage of "Roy Gonzalez de Clavijo" the ambassador of "henry (Enrique) III" the king of the Christianity kingdom of castile to the court of Timur lank (Timur the Lame) (Tamerlane) through the introduction of the British orientalist "Guy le Strang" : a study and translation
Author
Source
Issue
Vol. 14, Issue 57، ج. 1 (30 Sep. 2020), pp.679-724, 46 p.
Publisher
Publication Date
2020-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
46
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تعد نصوص الرحلات من أهم نوافذ المعرفة التاريخية و الجغرافية لمختلف البلدان و تمكننا من دراسة تاريخ العلاقات و طبيعتها بين مختلف الشعوب و القوميات و بمختلف جوانبها السياسية و الاقتصادية و الاجتماعية و الثقافية و غيرها.
كما أن رحلات الأوروبيين إلى المنطقة العربية كانت إحدى أبرز النوافذ التي اطلعت من خلالها المعارف الأوروبية على العرب و المسلمين، و لعب الرحالة دور الناقل الناقد للشعوب العربية المسلمة و تاريخها و حضارتها و واقعها.
و لعل من أهم أنواع الرحلات عبر التاريخ هي الرحلات السياسية أو الدبلوماسية كون المرتحل سيكون مأمورا من قبل شخصية سامية لأداء أمور دبلوماسية و أن جهة سامية أخرى ستستقبله.
كما أنها تمتاز بمرافقة الوفد الزائر (السفراء) لزيارة مختلف الأماكن الحساسة أمنيا من قبيل القصور و أماكن إقامة الملوك و الأمراء رفقة وفد أمني خاص يجعل الرحالة السفير يتمكن من تصوير تلك الأجواء و لو بعد حين.
و لعل رحلة سفير مملكة قشتالة المسيحية النبيل الثري "روي جونزاليز دي كلافيخو" (ت 1414 م) و نديم الملك القشتالي المعروف "هانري" (إنريكي) الثالث (حكم: 1390 ـ 1406 م/ 793 ـ 808 ه) و المسؤول عن التشريفات في بلاطه هي من أقدم الرحلات الأوروبية الى المشرق الإسلامي التي سيتناولها بحثنا من خلال مقدمة أحد المستشرقين الأوروبيين ممن اهتموا بها.
Abstract EN
The texts of the Voyages are one of the most important ways of historical and geographical knowledge of different countries and enable us to study the history and the nature of the relations between different nations and nationalities with its various political, economic, social, cultural and other aspects.
As that, the Voyages of Europeans to the Arab region was one of the most prominent way through which the European knowledges met with the Arabs and Muslims, and the European Voyagers played the role of the critic conveyors of the Arab Muslim nations and their history and civilization and their realities.
Perhaps one of the most important types of Voyages through the history is the political or diplomatic Voyages, that a Semitic person will cost the Voyager to perform diplomatic matters, and that another Semitic person will receive him.
It is also Featured because of the visiting delegation (ambassadors) accompanied by a special security delegation to visit various security sensitive places such as palaces and the residence of kings and princes, that makes the traveler the ambassador able to Describe those atmosphere even after a while.
Moreover, perhaps the Voyage of "Roy Gonzalez de Clavijo" (d.
1413), the wealthy, noble, Companion and the Ambassador of the Kingdom of Castile, known as "Henry" (Enrique) III (1390 1406 AD / 793 808 AH) was the oldest European Voyages to the Islamic Orient land which will be addressed by our present research through the introduction of one of the Europeans orientalist who concerned about it.
American Psychological Association (APA)
الصراف، علي زهير هاشم. 2020. رحلة "روي جونزاليز دي كلافيخو" سفيرا ل "هانري (إنريكي) الثالث" ملك مملكة قشتالة المسيحية إلى بلاط تيمور لنك من خلال مقدمة المستشرق البريطاني "كي لسترنج" : دراسة و ترجمة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 14، ع. 57، ج. 1، ص ص. 679-724.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1275902
Modern Language Association (MLA)
الصراف، علي زهير هاشم. رحلة "روي جونزاليز دي كلافيخو" سفيرا ل "هانري (إنريكي) الثالث" ملك مملكة قشتالة المسيحية إلى بلاط تيمور لنك من خلال مقدمة المستشرق البريطاني "كي لسترنج" : دراسة و ترجمة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة مج. 14، ع. 57، ج. 1 (أيلول 2020)، ص ص. 679-724.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1275902
American Medical Association (AMA)
الصراف، علي زهير هاشم. رحلة "روي جونزاليز دي كلافيخو" سفيرا ل "هانري (إنريكي) الثالث" ملك مملكة قشتالة المسيحية إلى بلاط تيمور لنك من خلال مقدمة المستشرق البريطاني "كي لسترنج" : دراسة و ترجمة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2020. مج. 14، ع. 57، ج. 1، ص ص. 679-724.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1275902
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 715-722
Record ID
BIM-1275902