بدايات الدور السياسي لمثقفي إيران في الحركة الدستورية الإيرانية 1905-1911

Other Title(s)

The beginnings of the political role of Iranian intellectuals in the Iranian constitutional revolution 1905-1911

Joint Authors

عبيس، رشا يحيى
الفتلاوي، صباح كريم رياح

Source

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

Issue

Vol. 14, Issue 55 (31 Jul. 2020), pp.309-348, 40 p.

Publisher

Islamic University of Najaf

Publication Date

2020-07-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

40

Main Subjects

Political Sciences

Topics

Abstract AR

شهدت إيران مطلع القرن العشرين واحدة من أهم أحداثها السياسية في تاريخها الحديث متمثلة في الثورة الدستورية 1905- 1911.

و قد شارك في الثورة ائتلاف من التجار و المثقفين و رجال الدين و الحرفيين و فئات و شرائح أخرى في المجتمع.

و على الرغم من تباين المنطلقات التي دفعت هذه المجموعات للمشاركة في الثورة، إلا أنها كانت تشترك بهدف مركزي واحد و هو ضرورة تحجيم سلطة الشاه المطلقة، و بالنسبة للمثقفين على وجه الخصوص الذين ألهمتهم أيديولوجيات غربية كالوطنية و الليبرالية و العلمانية، فاعتقدوا (حسب رأيهم)، بأن إقامة مؤسسات دستورية و قانونية كفيله بإقامة مجتمع قوي و مزدهر على غرار مجتمعات أوروبا المعاصرة.

لقد اتخذ الوعي السياسي و القومي لدى المثقفين إبان تلك الحقبة، منحى ثقافيا و أدبيا تمخض عن ظهور جمعيات أدبية و ثقافية، حاولت في حدود إمكاناتها و في ظروف العمل السري ممارسة النشاط السياسي.

و بذلك تمكنت من الاقتراب من العمل الثوري المنظم، و غدت نواة الأحزاب السياسية التي ظهرت في فترة لاحقة، و تجلى دورها بشكل واضح و مؤثر في الثورة الدستورية الإيرانية.

و لقد أسهمت عوامل عدة في تنامي الوعي السياسي و الثقافي، لدى فئة المثقفين، في مقدمتها الطباعة و الصحافة، إذ أسهمت الطباعة في تلك المرحلة برفد الحركة الفكرية و الثقافية في إيران، بأنواع مختلفة من المطبوعات و المؤلفات، لكبار الأعلام و الرواد في العلوم الدينية و الحديثة، كما أسهمت إلى جانبها الصحافة بدور فاعل من خلال نقلها للأفكار و العلوم و الآداب و الثقافات من مختلف البلدان، و ما كان ينشر على صفحاتها من مقالات تحديثية لرواد الفكر، و النهضة الحديثة، فضلا عن ما تقوم به الصحافة المحلية، التي مثلت آنذاك نواة للصحافة الإيرانية فيما بعد.

فالمثقفون لم يبرزوا بسبب حالة طارئة، و كنسيج مختلف في المجتمع بل إنهم كانوا جزءا من كل.

فتبلور و نمو الفئة المثقفة لم يتم بمعزل عن شبكة العلاقات التي تفاعلت بعمق داخل المجتمع الإيراني إبان تلك الحقبة التاريخية.

و في ضوء تلك العلاقات و الظواهر التي ارتبطت بها متمثلة بالتحدي الأجنبي القادم من الغرب و الاستبداد السياسي و التخلف الاقتصادي و الاجتماعي للمجتمع الإيراني تحدد الدور المؤثر و الفاعل للمثقفين في الثورة الدستورية في إيران.

Abstract EN

At the beginning of the twentieth century, Iran witnessed one of its most important political events in its modern history، represented by the constitutional revolution of 1905-1911.

A coalition of merchants، intellectuals، clergymen، artisans، and other segments of society participated in the revolution.

Despite the differences in the principles that led these groups to participate in the revolution، they shared a central objective: the necessity of restricting the absolute power of the Shah، For intellectuals، in particular، who were inspired by Western ideologies such as patriotism، liberalism and secularism، they believed that the establishment of constitutional and legal institutions would foster a strong and prosperous society along the lines of contemporary European societies.

The political and national awareness of the intellectuals during this period has taken a cultural and literary approach that has resulted in the emergence of literary and cultural associations that، within their means and under clandestine circumstances، tried to engage in political activity.

Thus، it was able to approach the organized revolutionary work and became the nucleus of the political parties that emerged in a later period.

Their role was clearly and influential in the Iranian constitutional revolution.

Several factors contributed to the growing political and cultural awareness among the intellectuals، especially print and the press.

At this stage، printing contributed to the intellectual and cultural movement in Iran through various types of publications and works، to the leading figures and pioneers in modern and religious sciences.

The press also played an active role) Through the transfer of ideas، sciences، literature and cultures from different countries، and was published on the pages of modern articles of the pioneers of thought، modern renaissance، as well as carried out by the local press، which was then the nucleus of the Iranian press later.

The intellectuals did not emerge because of an emergency، In society، but they were part of all.

The crystallization and growth of the educated class was not in isolation from the network of relations that deeply interacted within Iranian society during that historic era.

In light of these relations and phenomena associated with them، represented by the foreign challenge coming from the West، political tyranny and economic and social.

backwardness of Iranian society determine the influential and active role of intellectuals in the constitutional revolution in Iran

American Psychological Association (APA)

الفتلاوي، صباح كريم رياح وعبيس، رشا يحيى. 2020. بدايات الدور السياسي لمثقفي إيران في الحركة الدستورية الإيرانية 1905-1911. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 14، ع. 55، ص ص. 309-348.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1276130

Modern Language Association (MLA)

الفتلاوي، صباح كريم رياح وعبيس، رشا يحيى. بدايات الدور السياسي لمثقفي إيران في الحركة الدستورية الإيرانية 1905-1911. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة مج. 14، ع. 55 (تموز 2020)، ص ص. 309-348.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1276130

American Medical Association (AMA)

الفتلاوي، صباح كريم رياح وعبيس، رشا يحيى. بدايات الدور السياسي لمثقفي إيران في الحركة الدستورية الإيرانية 1905-1911. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2020. مج. 14، ع. 55، ص ص. 309-348.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1276130

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 333-343

Record ID

BIM-1276130