Lying in arthur miller's the crucible : a pragmatic study

Other Title(s)

الكذب في مسرحية البوتقة لآرثر ميلر : دراسة تداولية

Joint Authors

Husayn, Jumah Qadir
Ibrahim, Hadil Mahmud

Source

Journal of the College of Education for Women

Issue

Vol. 32, Issue 3 (30 Sep. 2021), pp.43-59, 17 p.

Publisher

University of Baghdad College of Education for Women

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

17

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

يعد الكذب-بوصفه ظاهرة لغوية-موضوعا مثيرا للجدل ؛ و ذلك لارتباطه ارتباطا وثيقا بالمعنى المقصود من الفرد من أجل تحقيق هدف معين.

ويرتبط استعمال الكذب في الأعمال الأدبية ارتباطا وثيقا بوظائف براغماتية محددة للأشخاص كما في مسرحية البوتقة لميلر التي استعمل فيها الكذب بوصفه ظاهرة خداعية لا يمكن ملاحظتها خارج السياق المسرحية.

إن استعمال الكذب طريقة للخداع يمثل خرقا لقواعد المحادثة لغرايس ؛ و لذلك فإن هدف الدراسة الحالية هو التحليل النوعي في تحديد الخروقات في قواعد المحادثة التي تساهم في خلق الكذب و أنواع هذه الخروقات، و الاستراتيجيات الناتجة من هذه الخروقات، و الوظائف البراغماتية التي تتضمنها الخروقات عبر أنواع الأكاذيب المختلفة.

و لتحقيق هدف الدراسة فقد تم فحص المستخلصات الثلاثين جميعها الموجودة في مسرحية البوتقة اعتمادا على مبدأ غرايس التعاوني للمحادثة و نظرية التضمين (1975/ 1978).

و أظهر التحليل أن مبدأ الجودة قد تم خرقه في معظم مواقف الكذب و بنسبة (96.6-97%)، و الخروقات الخفية الضمنية كانت بنسبة (6.66- 67%) (نفس النسب المئوية لكل من الأكاذيب النموذجية و الأكاذيب الخادعة المتعمدة)، و كانت نسبة استراتيجية التلفيق (83%)، أظهرت الوظيفة البراغماتية "تجنب العقوبة" بنسبة (46.6- 47%).

و بهذا يكون الصدق قد تم انتهاكه إلى جانب مبادئ و استراتيجيات التلفيق الأخرى.

و يعزز مثل هذا الانتهاك الكذب و التضمين الزائف النهاية المأساوية لأغلب الشخصيات البريئة.

أما أنواع الأكاذيب الثانوية فتؤثر و بشكل طفيف جدا بتطور الحبكة و تسارع الأحداث.

و أخيرا : فإن الشخصيات تكذب لتحقيق وظائف براغماتية معينة، ألا أن الوظيفة الأكثر شيوعا هو تجنب العقوبة.

Abstract EN

Lying is a controversial issue as it is closely related to one's intended meaning to achieve certain pragmatic functions.

The use of lying in literary works is closely related to the characters' pragmatic functions as in the case of Miller's The Crucible where it is used as a deceptive complex phenomenon that cannot be observed out of context.

That is, the use of lying as a deceptive phenomenon represents a violation to Grices's Maxims.

Thus, the study aims to qualitatively examine the kinds of maxims being violated, the kinds of violations conducted, the strategies followed in the violations, and the pragmatic functions behind such violations across the different categories of lies.

To this end, the (30) extracts found in Miller's The Crucible have been all examined following Grice's (1975/1978) Cooperative Principle and Implicature theories.

The analysis has revealed that the quality maxim was breached most of the time with a percentage of (96, 6~97% ), covert violation occupied (66, 6~67% ) (the same percentages of both prototypical lies and Intentional Deceptive Lies), fabrication was with (83% ) and the pragmatic function ''to avoid punishment'' appears with (46, 6~47% ).

This means that truthfulness was violated beside other maxims, and strategies of fabrication.

Such a violation enhances lying, and false-implicature, and intensifies the tragic end for most of the innocent characters.

Minor lies are slightly concerned with plot development and events escalation.

Finally, the characters lie in order to achieve certain pragmatic functions.

However, the most dominant function adopted when lying was to avoid punishment.

American Psychological Association (APA)

Ibrahim, Hadil Mahmud& Husayn, Jumah Qadir. 2021. Lying in arthur miller's the crucible : a pragmatic study. Journal of the College of Education for Women،Vol. 32, no. 3, pp.43-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1280564

Modern Language Association (MLA)

Ibrahim, Hadil Mahmud& Husayn, Jumah Qadir. Lying in arthur miller's the crucible : a pragmatic study. Journal of the College of Education for Women Vol. 32, no. 3 (Sep. 2021), pp.43-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1280564

American Medical Association (AMA)

Ibrahim, Hadil Mahmud& Husayn, Jumah Qadir. Lying in arthur miller's the crucible : a pragmatic study. Journal of the College of Education for Women. 2021. Vol. 32, no. 3, pp.43-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1280564

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 57-59

Record ID

BIM-1280564