![](/images/graphics-bg.png)
بناء المفارقة في شعر أمل دنقل : دراسة نصية
Other Title(s)
Sentence structure in Amal Dunqul's poetry : textual study
Author
Source
Issue
Vol. 46, Issue (s) (31 Mar. 2018), pp.68-87, 20 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of Arts
Publication Date
2018-03-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يدرس هذا البحث وسائل الترابط النصي في شعر (أمل دنقل)، انطلاقا من بنيته اللغوية و البلاغية، و كذلك بنية الجملة عنده، بقصد الوقوف على مدى تحقق هذا الترابط بين أبياته و أجزائه، وذلك من خلال الاستفادة من أسس و مبادئ علم النص، و يسلك هذا البحث لتحقيق أهدافه سبيلين متوازيين، و هما؛ العرض النظري لأسسه و مفاهيمه، ثم التطبيق على قصائد من شعر (أمل دنقل)، بهدف اختبار صحة المقترحات النظرية.
وقامت الدراسة على رصد معيارين من معايير نحو النص هما معيارا السبك و الحبك من خلال نصوص إبداعية في شعر أمل دنقل من أعماله الكاملة، و ارتكزت دراسة السبك على ثلاث ركائز هي: السبك النحوي متمثلا في علاقات المعاني النحوية في اجملة العربية وهي ( العلاقة الإسنادية، و علاقة التعدية و العلاقة الحالية، و العلاقة الوصفية، و العلاقة البدلية، علاقة التأكيد و أخيرا علاقة الإضافة).
و السبك المعجمي متمثلا في التكرار و المصاحبة اللغوية في حين يتمثل السبك الصوتي في السجع و الجناس، و ارتكزت دراسة الحبك على بيان وسائل الحبك الدلالي ذات المدى القريب في مجال الجملة، و ذات المدى البعيد في النص كله.
Abstract EN
This research studies the textual cohesion in Amal Dunqul's poetry based on his linguistic and rhetorical structure, as well as his sentence structure.
The aim is to define how cohesion between the lines and parts of Dunqul's poetry through benefiting from the principles of text linguistics.
The research takes two parallel ways to achieve its aims: the theoretical framework, followed by an application on samples from Dunqul's poems with the aim of testing the theoretical hypotheses.
Two textual criteria have been investigated.
These criteria are coherence and cohesion through creative texts in Dunqul's complete works.
Cohesion is built on three foundations: the grammatical cohesion represented in the relationship between grammatical meanings in the Arabic sentence (the referential relation, the transitive relation, the adverbial relation, the adjectival relation, appositive relation, affirmative relation, and the genitive relation).
The second foundation is the lexical cohesion represented in repetition and collocation.
The third is phonological cohesion as represented in assonance and alliteration.
The study of coherence is based on identifying the methods of semantic coherence at the sentence level on the short term and at the text level on the long level.
American Psychological Association (APA)
مي جابر أحمد. 2018. بناء المفارقة في شعر أمل دنقل : دراسة نصية. حوليات آداب عين شمس،مج. 46، ع. (s)، ص ص. 68-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1284301
Modern Language Association (MLA)
مي جابر أحمد. بناء المفارقة في شعر أمل دنقل : دراسة نصية. حوليات آداب عين شمس مج. 46، العدد الخاص (2018)، ص ص. 68-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1284301
American Medical Association (AMA)
مي جابر أحمد. بناء المفارقة في شعر أمل دنقل : دراسة نصية. حوليات آداب عين شمس. 2018. مج. 46، ع. (s)، ص ص. 68-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1284301
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1284301