الطائر علامة ثلاثية الابعاد في التشكيل الشعري لديوان "قلبي و غازلة الثوب الازرق" محمد ابراهيم ابو سنة

Other Title(s)

The bird as a tripartite dimensions icon in the poetic formation of mohamed ibrahim abusenna's anthology "my heart and the blue apparel's female weaver"

Parallel Title

The bird as a tripartite dimensions icon in the poetic formation of mohamed ibrahim abusenna's anthology "my heart and the blue apparel's female weaver"

Source

حوليات آداب عين شمس

Issue

Vol. 45, Issue 16 (31 Dec. 2017), pp.62-93, 32 p.

Publisher

Ain Shams University Faculty of Arts

Publication Date

2017-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

32

Topics

Abstract AR

يتخذ هذا البحث من الديوان الأول لأبي سنة والموسوم ب"قلبي و غازلة الثوب الأزرق" مادة له؛ و يستخلص منه الدلالات المرتبطة بدال (الطائر) على المستويات الثلاثة (الأيقونة - المؤشر - الرمز) التي أسس لها الأمريكي "بيرس" و التي كانت علامة بارزة في علم "السيميوطيقا".

ليصبح الهدف من هذه الدراسة هو تتبع دال "الطائر"للإحاطة بأشكال الوجود اللفظي و الدلالي، و ما يستتبعه من سياقات و معاني خفية تسهم في بلورة التشكيل الجمالي و إيضاح الصورة البيانية.

وتوصل البحث إلى أن هذا الدال متنوع الدلالات النابعة من تلك العلاقة التناغمية بين الشاعر و بين الطبيعة، حيث ترتدي القصيدة - عند أبي سنة - ثوب القصة؛ فتتلاحم عدة عناصر قصصية فيها تجعلها أقرب لمصطلح القصة الشعرية الذي يعكس من خلاله تعلقه الدائم بقريته.

كما يتم توظيف دال "الطائر" بوصفه ركيزة مهمة في المنظومة الثقافية، كما تستند على عدد من الموروثات التاريخية و القصصية التي تتدرج تصاعديا بدءا من القرية، ثم ينتهي المطاف إلى الوضع العالمي الذي يعج بالصراعات البشرية.

Abstract EN

This research aims to study the signifier (bird) in the first Diwan of (Mohammed Ibrahim Abu Senna) which called ( my heart and blue garment knitting woman), on the three levels ( icon – index – symbol ) founded by the American (Charles Sanders Peirce) which was the Milestone in the science of Sémiotique.

The aim of this study is following this signifier to frame the shapes of Verbal and semantic presence followed by the hidden Contexts and meanings Contributing to the developing of the aesthetic composition and Clarifying the graphics.

the signifier (bird) is a multi-semantic on the three levels, originally Stemming from this Harmonic relationship between Abu Senna and the nature creating Poem looks like a story, combining several narrative elements making it very similar to the term (narrative poem) reflecting his permanent passion for his village.

Also the word (the bird) is utilized as an important pillar of Cultural system, also it depends on many Historical and narrative Heritages starting from his village reaching the discussion of the global situation which is Teeming with human conflicts over the ages and across different eras.

American Psychological Association (APA)

2017. الطائر علامة ثلاثية الابعاد في التشكيل الشعري لديوان "قلبي و غازلة الثوب الازرق" محمد ابراهيم ابو سنة. حوليات آداب عين شمس،مج. 45، ع. 16، ص ص. 62-93.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1284320

Modern Language Association (MLA)

الطائر علامة ثلاثية الابعاد في التشكيل الشعري لديوان "قلبي و غازلة الثوب الازرق" محمد ابراهيم ابو سنة. حوليات آداب عين شمس مج. 45، ع. 16 (2017)، ص ص. 62-93.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1284320

American Medical Association (AMA)

الطائر علامة ثلاثية الابعاد في التشكيل الشعري لديوان "قلبي و غازلة الثوب الازرق" محمد ابراهيم ابو سنة. حوليات آداب عين شمس. 2017. مج. 45، ع. 16، ص ص. 62-93.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1284320

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1284320