الأحكام القضائية المتعلقة بغير الناطقين باللغة العربية: دراسة تأصيلية تحليلية تطبيقية

Author

الأحمدي، فهد بن مهنا

Source

مجلة روح القوانين

Issue

Vol. 2020, Issue 89 (31 Jan. 2020), pp.174-211, 38 p.

Publisher

Tanta University Faculty of Law

Publication Date

2020-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

38

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

هذا البحث يقوم بدراسة الأحكام القضائية لغير الناطقين بالعربية، وذلك من خلال تحرير هذا المصطلح وبيان مفهوم الحكم القضائي، وأهمية اللغة العربية ودورها في القضاء، ومكانتها في نظام القضاء السعودي، مع الإشارة إلى بعض الأحكام القضائية المتعلقة بغير الناطقين بالعربية، كالدعوى، والشهادة، والإقرار، ودعوى الطلاق، والنكاح، والقذف، وذكر بعض الأحكام المتعلقة بالترجمة وشروطها، وقضاء القاضي بلا مترجم إذا كان يحسن لغة الخصوم، وحكم الأخرس، ومداولة الحكم وإصداره بغير العربية، ونمازج من التطبيقات القضائية.

Abstract EN

This research studies the judicial rulings of non-Arabic speakers, by editing this term and explaining the concept of judicial judgment, the importance of the Arabic language and its role in the judiciary, and its position in the Saudi judicial system, with reference to some judicial rulings related to non-Arabic speakers, such as the case, testimony, and confirmation and the lawsuit of divorce, marriage, slander, and mentioning some provisions related to translation and its conditions, and the judge's judgment without a translator if he improves the language of opponents, the mute ruling, deliberation and issuance of the judgment in a language other than Arabic, and a mix of judicial applications.

American Psychological Association (APA)

الأحمدي، فهد بن مهنا. 2020. الأحكام القضائية المتعلقة بغير الناطقين باللغة العربية: دراسة تأصيلية تحليلية تطبيقية. مجلة روح القوانين،مج. 2020، ع. 89، ص ص. 174-211.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1295496

Modern Language Association (MLA)

الأحمدي، فهد بن مهنا. الأحكام القضائية المتعلقة بغير الناطقين باللغة العربية: دراسة تأصيلية تحليلية تطبيقية. مجلة روح القوانين ع. 89 (كانون الثاني 2020)، ص ص. 174-211.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1295496

American Medical Association (AMA)

الأحمدي، فهد بن مهنا. الأحكام القضائية المتعلقة بغير الناطقين باللغة العربية: دراسة تأصيلية تحليلية تطبيقية. مجلة روح القوانين. 2020. مج. 2020، ع. 89، ص ص. 174-211.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1295496

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1295496