البرسبكتيو و تمثلاته في ديوان (المياه تخون البرك)‎ ل (عوض اللويهي)‎

Other Title(s)

Perspectio and its representations in the book "Water Betrays the Ponds" by Awad Al-Luwaihi

Joint Authors

يور عابد، محمد جواد
الغيصي، زينب دريانورد
بلاوي، رسول

Source

مجلة علوم اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 13, Issue 3 (s) (31 Dec. 2021), pp.1283-1303, 21 p.

Publisher

University of Shaheed Hama al-Akhdar in Wadi Faculty of Arts and Languages

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

21

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تعتمد هذه الدراسة على المنهج الوصفي –التحليلي الذي يقوم بكشف أسلوب البرسبكتيو في ديوان "المياه تخون البرك" لعوض اللويهي و من خلاله ظهر لنا قرب الأشياء و بعدها عن بعضها البعض في التصاوير السينمائية الموجودة في ديوانه.

تهدف هذه الدراسة إلى كشف التعانق التام بين أشعار عوض اللويهي و أسلوب البرسبكتيو الحديث وذلك عبر تطبيق اللغة الشعرية باللغة السينمائية لإظهار الصور الثلاثية الأبعاد بواسطة بعض العناصر المتعلقة بالبرسبكتيو، و على هذا الأساس تدور هذه الدراسة حول ثلاثة محاور منها؛ أبعاد الكاميرا الشعرية من المشهد المصور، و عدسة عين السمكة، و الإضاءة.

من أهم النتائج التي توصلت لها الدراسة هي أن الشاعر جسد الصور بصورة معمقة بحيث تبينت الصورة المقربة من العدسة و الأشياء في موقع الشاعر لقربها من العدسة بدت أكبر حجما من شكلها الطبيعي، و عندما يقوم الشاعر في موقع تحت جسم كبير تبدو الصورة في هذه الحالة معمقة و مشوه في حجمها، كما أن انعكاس الضوء في بعض الصور الشعرية جعل الفاصلة بين الأشياء تتبين بصورة ثلاثية الأبعاد وبوضوح أكثر.

Abstract EN

This study is based on the descriptive-analytical approach that reveals the Perspective method in Awad Al-Luwaihi's Diwan "Water Betrays the Ponds", and through it, the proximity and distance of objects from each other appeared in the cinematic depictions in his Diwan.

This study aims to reveal the complete embrace between Awad Al-Luwaihi's poems and the modern Perspective style, through the application of the poetic language in the cinematic language to show the three-dimensional images through some elements related to the Perspective, On this basis, this study revolves around three axes, including: Poetic camera dimensions of the photographed scene, fish-eye lens, and lighting.

One of the most important results of the study is that the poet embodied the images in depth, so that the close-up image of the lens and the objects in the poet’s position due to their proximity to the lens appeared larger than their natural shape, and when the poet stands in a position under a large body, the image appears in this case deep and distorted Its size, and the reflection of light in some poetic images made the separation between objects visible in three dimensions and more clearly.

American Psychological Association (APA)

الغيصي، زينب دريانورد ويور عابد، محمد جواد وبلاوي، رسول. 2021. البرسبكتيو و تمثلاته في ديوان (المياه تخون البرك) ل (عوض اللويهي). مجلة علوم اللغة العربية و آدابها،مج. 13، ع. 3 (s)، ص ص. 1283-1303.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1297818

Modern Language Association (MLA)

الغيصي، زينب دريانورد....[و آخرون]. البرسبكتيو و تمثلاته في ديوان (المياه تخون البرك) ل (عوض اللويهي). مجلة علوم اللغة العربية و آدابها مج. 13، ع. 3 (s) (2021)، ص ص. 1283-1303.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1297818

American Medical Association (AMA)

الغيصي، زينب دريانورد ويور عابد، محمد جواد وبلاوي، رسول. البرسبكتيو و تمثلاته في ديوان (المياه تخون البرك) ل (عوض اللويهي). مجلة علوم اللغة العربية و آدابها. 2021. مج. 13، ع. 3 (s)، ص ص. 1283-1303.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1297818

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 1302-1033

Record ID

BIM-1297818