الوسيط الالكتروني : بين الضرورة التقنية و أمن المستهلك التعاقدي

Other Title(s)

The electronic medium : between technical necessity and contractual consumer security

Joint Authors

حليس، لخضر
موهاب، سارة

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.930-952, 23 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

23

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

حاولت التشريعات المنظمة للتجارة الالكترونية- الوطنية و الدولية منها- مواكبة مستجدات البيئة الرقمية و ما تشهده من تطورات هائلة و سريعة، وذلك من خلال تكريس التعاقد الالكتروني كبديل جديد للتعاقد التقليدي في ظل البيئة الرقمية، فظهر إثر ذلك التعاقد عن طريق الوسيط الالكتروني المؤتمت أو ما يسمى بالوسيط الالكتروني كآلية برمجية متطورة و دقيقة تتناسب و معطيات البيئة الرقمية الجديدة التي تحتاج إلى السرعة – الدقة – التميز في مجالها.

وقد باتت هذه التقنية من أهم و أحدث السبل التعاقدية في مجال التجارة الالكترونية، و تعتبر تحد جديد لأحكام مرحلة إبرام العقود نظرا لانطلاقها من عدم تدخل العنصر البشري في التعاقد فنكون قد خرجنا تماما عن إطار القواعد العامة للتعاقد و اقتربنا من القواعد الخاصة بالتعاقد في البيئة الالكترونية، مما يؤدي إلى طرح مجموعة من المقتضيات على مستخدمي هذه الآلية في إبرام العقود بغرض ضمان أمن وثقة المتعاقدين- بالخصوص المستهلك كطرف ضعيف-، ذلك أن الكثير لا يثق في استعمال البرمجيات في إبرام العقود و هو الواقع الحتمي الذي يجب أن تعالجه القوانين من أجل ضمان اليقين القانوني في التعاقد.

Abstract EN

Legislation regulating electronic commerce - national and international - tried to keep pace with the tremendous and rapid developments in the digital environment, by devoting electronic contracting as a new alternative to traditional contracting.

As a result, the technology of contracting through the automated electronic medium appeared as an advanced and accurate programming mechanism commensurate with the new digital environment data that require speed - accuracy - excellence in its field.

This technology has become one of the most important and latest contractual means in the field of electronic commerce, and is considered as a new challenge to the provisions of concluding contracts due to its launch from the non-interference of the human element in contracting, So we have completely deviated from the framework of the general contracting rules and approached to the rules pertaining to contracting in the electronic environment, which leads to pose a set of requirements on the users of this mechanism in concluding contracts in order to ensure the security and confidence of the contractors - especially the consumer as a weak party -, since many do not trust the use of software in concluding contracts, which is an inevitable reality that laws must address in order to ensure legal certainty in the contract.

American Psychological Association (APA)

موهاب، سارة وحليس، لخضر. 2021. الوسيط الالكتروني : بين الضرورة التقنية و أمن المستهلك التعاقدي. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 930-952.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299647

Modern Language Association (MLA)

موهاب، سارة وحليس، لخضر. الوسيط الالكتروني : بين الضرورة التقنية و أمن المستهلك التعاقدي. الدراسات القانونية المقارنة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 930-952.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299647

American Medical Association (AMA)

موهاب، سارة وحليس، لخضر. الوسيط الالكتروني : بين الضرورة التقنية و أمن المستهلك التعاقدي. الدراسات القانونية المقارنة. 2021. مج. 7، ع. 2، ص ص. 930-952.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1299647

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 450-452

Record ID

BIM-1299647