رهن السفينة في طور البناء

Other Title(s)

The mortgage of the under-construction ships

Author

مرتجى داود سلمان

Source

مجلة دراسات البصرة

Issue

Vol. 16, Issue 42 (31 Dec. 2021), pp.325-362, 38 p.

Publisher

University of Basrah Basrah and Arab Gulf Studies Center

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

38

Main Subjects

History and Archaeology

Topics

Abstract AR

يكلف بناء بعض السفن مبالغ طائلة لا يستطيع أغلب الملاك توفيرها, ويكون رهن السفينة هو الوسيلة التي يمكن من خلالها الحصول على تلك الأموال, ولما كان الرهن الحيازي هو الوسيلة لذلك في التشريع العراقي لكون السفينة تعد من المنقولات, الأمر الذي لا يحقق الغاية التي شرع من اجلها رهن السفن؛ لأنه ينقل حيازتها من مالكها, ولكن استثناء من القواعد العامة ولعدم خضوع السفينة لقاعدة الحيازة في المنقول سند الملكية, ومن ثم لا يتعطل حق الدائن المرتهن بالتتبع عند رهن السفينة, كما تخضع السفن لنظام تسجيل يشبه نظام التسجيل العقاري مما يسهل معرفة الغير بتلك التصرفات, وعليه أجازت أغلب التشريعات رهنها رهنا تأمينيا استثناء من القواعد العامة, ولم تتوقف القوانين على ذلك بل جاءت باستثناء على هذا الاستثناء وهو جواز رهن السفينة وهي في طور البناء, إذ لم تكتسب صفة السفينة بعد ما لم تُسجل في سجل السفن لتكون استثناء على الاستثناء الخاص بأحكام الرهن التأميني؛ وذلك لعدم تسجيلها ومن ثم اكتسابها صفة سفينة.

Abstract EN

Some ships cost huge amounts to be constructed which mostly cannot be afforded by of ships' owners.

The mortgage is the way through which these amounts can be obtained.

Despite the fact that the possessory mortgage is the way for achieving that under the Iraqi legislation as ships is considered as movables, this does not achieve the goal prescribed for mortgage of ships, because it transfers the possession of the ship from its owner to the mortgagee which in turn deprive the owner of utilizing his ship, ships are subject to a registration system similar to the real estate registration system, and therefore most of the legislations allowed the official mortgage of ships as an exception to the general rules, and there are some laws that came with an exception to this exception, through allowing the ship to be mortgaged officially in the construction phase where it did not acquire the status of the ship unless it was registered in the ship registry to be an exception to the exception to the provisions of the official mortgage.

This is because it was not registered and thus acquired a ship status

American Psychological Association (APA)

مرتجى داود سلمان. 2021. رهن السفينة في طور البناء. مجلة دراسات البصرة،مج. 16، ع. 42، ص ص. 325-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1301920

Modern Language Association (MLA)

مرتجى داود سلمان. رهن السفينة في طور البناء. مجلة دراسات البصرة مج. 16، ع. 42 (كانون الأول 2021)، ص ص. 325-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1301920

American Medical Association (AMA)

مرتجى داود سلمان. رهن السفينة في طور البناء. مجلة دراسات البصرة. 2021. مج. 16، ع. 42، ص ص. 325-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1301920

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 356-360

Record ID

BIM-1301920