Resistance, fatherhood, and remembrance as reflected in Ortiz, Plato and Rancour's selected poems

Other Title(s)

المقاومة و الأبوة و الاستذكار في قصائد مختارة لاورتيز و بليتو و لانكورت

Author

Saddam, Widad Allawi

Source

al-Mustansiriya Journal of Arts

Issue

Vol. 45, Issue 94 (30 Jun. 2021)15 p.

Publisher

Al-Mustansiriyah University College Of Arts

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

15

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

إن لاستذكار التقاليد الثقافية القديمة ، وكذلك مقاومة القمع الاستعماري ارتباطا قويا ، و مهما للفترة التي تبعت الاستعمار، إذ تميز الشعر الأمريكي بغناه بها، و يعمل الآباء غالبا وسيلة لنقل المثل العليا لإحياء ذكرى التراث الأصلي والمقاومة ضد الاستعمار الثقافي الأبيض لأطفالهم، وإن الهدف الرئيسي لهذا البحث هو تسليط الضوء على اهمية تلك المواضيع في رفع الوعي بين الناس حول الشعر الأمريكي الأصيل.

إن شعر المؤلفين الأمريكيين يقوم بطرح ، واستذكار التقاليد الثقافية القديمة ، و ما رافقها في تلك الفترة من مقاومة الشعب للقمع الاستعماري، ويقدم هذا البحث تحليلا و دراسة لمواضيع الاستذكار و الأبوة و المقاومة في قصائد مختارة لثلاثة من الشعراء الامريكيين الأصليين ، و بشكل أكثر تحديداً ناقش البحث قصائد مثل أغنية سيمون ج.

أورتيز بعنوان "أغنية أبي" ، و "سكان أمريكا الأصليين" للشاعرة ان بليتو واخيرا قصيدة "لأي لسان اتكلم" لسوزان رانكورت، إذ يقدم البحث تحليلا و مقارنة بين القصائد الثلاثة مع بعضها من حيث تضمينها للاستذكار و المقاومة.

أما بالنسبة لموضوع الأبوة فهو موجود في القصائد الثلاثة، و يتبين لنا إن احد القصائد كانت تحتوي على أثر واضح للاستذكار والمقاومة ، في حين أن قصيدة أخرى تصف موضوع التذكر بشكل أكثر مباشرة ، و أخيرا ، فإن القصيدة الأخيرة تنطوي بشكل ملموس على القضايا المتعلقة باستذكار الثقافة الأمريكية الأصلية ، و مقاومة هؤلاء الناس للقمع.

Abstract EN

Remembrance of old cultural traditions, as well as of resistance to the colonialist oppression, have powerful affiliation with post-colonialism.

For their importance, they are enriched in Native American poetry.

Fathers frequently serve as the facilitators of transmission of the ideals of remembrance of the Native heritage and resistance against the white cultural assimilation to their children.

The aim of this paper is to highlight the value of these topics in raising awareness among people about Native American poetry.

The paper scrutinizes three selected poems written by Native American poets.

More specifically such poems asSimon J.

Ortiz's “My Father's Song, ” Ann Plato's “The Natives of America, ” and Suzanne Rancourt's “Whose Mouth Do I Speak With” are discussed in this paper.

The poems were analysed and compared to each other in terms of inclusion of the ideas of resistance and remembrance.

The theme of fatherhood is directly present in all the three poems.

One poem only contains the trace of the topics of remembrance and resistance, whereas another poem describes the theme of remembrance more directly, and, finally, the last poem concretely involves the issues related to the remembrance of Native American culture and the resistance of these people to oppression.

American Psychological Association (APA)

Saddam, Widad Allawi. 2021. Resistance, fatherhood, and remembrance as reflected in Ortiz, Plato and Rancour's selected poems. al-Mustansiriya Journal of Arts،Vol. 45, no. 94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302903

Modern Language Association (MLA)

Saddam, Widad Allawi. Resistance, fatherhood, and remembrance as reflected in Ortiz, Plato and Rancour's selected poems. al-Mustansiriya Journal of Arts Vol. 45, no. 94 (Jun. 2021).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302903

American Medical Association (AMA)

Saddam, Widad Allawi. Resistance, fatherhood, and remembrance as reflected in Ortiz, Plato and Rancour's selected poems. al-Mustansiriya Journal of Arts. 2021. Vol. 45, no. 94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1302903

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references.

Record ID

BIM-1302903