دور السلطة التنفيذية في التجريم و العقاب : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The role of the executive authority in criminalization and penalization

Author

سالم، رحاب عمر محمد

Source

المجلة القانونية

Issue

Vol. 10, Issue 2 (30 Nov. 2021), pp.715-768, 54 p.

Publisher

Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)

Publication Date

2021-11-30

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

54

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

وفقا لمبدأ الفصل بين السلطات، فإن السلطة التشريعية تتولى سلطة التشريع، و السلطة القضائية تتولى سلطة تطبيق القانون، وتتولى السلطة التنفيذية تنفيذ القانون و أحكام القضاء.

و الأصل ألا يكون هناك درو للسلطة التنفيذية، في التشريع، و بالتحديد، ألا يكون لها دور في التجريم و العقاب، فهذا الدور، الأصل فيه أن يكون حكرا على السلطة التشريعة.

و لكن لاعتبارات الضرورة من ناحية، و لاعتبارات عملية من ناحية أخرى، منحت السلطة التنفيذية دورا محدودا في التجريم و العقاب.

و لكون هذا الدور استثنائيا، فقد وجدت مجموعة من الضوابط الدستورية و التشريعية، التي تكفلت بوضعه في نطاق معقول، و بحيث لا ينطوي على إخلال بحقوق الأفراد و حرياتهم.

Abstract EN

According to the principle of separation of powers, the legislative authority is responsible of law-making, the judicial authority applies laws, while the primary function of the executive authority is law-enforcement and to implement judicial decisions.

The general rule is that the executive authority has no role in the legislating process, specifically in regards criminalization and penalization, as this role is confined to the legislative authority.

But due to considerations of necessity, on the one hand, and for practical considerations, on the other hand, the legislative authority has been granted a limited role in criminalization and penalization.

As this role is an exceptional one, we may find some constitutional and legislative restrictions, ensures applying it within a reasonable scope, without prejudice to individual rights and freedoms.

American Psychological Association (APA)

سالم، رحاب عمر محمد. 2021. دور السلطة التنفيذية في التجريم و العقاب : دراسة مقارنة. المجلة القانونية،مج. 10، ع. 2، ص ص. 715-768.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303571

Modern Language Association (MLA)

سالم، رحاب عمر محمد. دور السلطة التنفيذية في التجريم و العقاب : دراسة مقارنة. المجلة القانونية مج. 10، ع. 2 (2021)، ص ص. 715-768.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303571

American Medical Association (AMA)

سالم، رحاب عمر محمد. دور السلطة التنفيذية في التجريم و العقاب : دراسة مقارنة. المجلة القانونية. 2021. مج. 10، ع. 2، ص ص. 715-768.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303571

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1303571