النظام العام و أثره على مدى توافق حكم التحكيم مع الأسس العامة للعقود الإدارية

Author

المحتسب، عبد الرزاق هاني

Source

المجلة القانونية

Issue

Vol. 9, Issue 13 (31 May. 2021), pp.4253-4276, 24 p.

Publisher

Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)

Publication Date

2021-05-31

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

24

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعتبر اللجوء إلى التحكيم لفض المنازعات العقدية من الأمور المسلم بها في وقتنا الحالي نظرا للمميزات التي يتمتع بها النظام القانوني للتحكيم، و مع تطور دور الدولة و انتقالها من الدولة الحارسة إلى الدولة المتدخلة جعل منها طرفا في عقود التجارة الدولية و عقد الاستثمار و عقود استغلال الموارد الطبيعية، و بطبيعة الحال فأن الجهات الأجنبية المتعاقدة مع الدولة تشترط فض المنازعات من خلال اللجوء إلى التحكيم لإتمام العقد.

إلا أن للعقود الإدارية طابعها الخاص، حيث تكون الجهة الإدارية المتعاقدة في مرتبة أعلى من المتعاقد معها و تتمتع بسلطات لا وجود لها في القانون الخاص، كما أن العقود الإدارية ترتبط بقواعد القانون الإداري و الذي تعتبر جميع قواعده من قواعد النظام العام التي لا يمكن مخالفتها أو تجاوزها، لذلك تظهر لدينا مشكلة تتعلق بتعارض اللجوء إلى التحكيم مع النظام القانوني للعقود الإدارية و كيفية التوفيق بينها.

لذلك سيقوم الباحث بتوضيح أثر النظام العام على حكم التحكيم مع الأسس العامة للعقود الإدارية، حيث ينقسم هذا البحث إلى مطلبين : إحداهما نتحدث فيه عن الأسس العامة للعقود الإدارية، و الثاني نتحدث فيه مدى تعارض اللجوء للتحكيم مع النظام القانوني للعقود الإدارية و الحلول المقترحة.

Abstract EN

Resorting to arbitration to settle contractual disputes is a recognized issue in our time due to the advantages enjoyed by the legal system of arbitration, With the development of the state’s role and its transfer from the guardian state to the intervening state, it was made a party to international trade contracts, investment contracts and contracts for the exploitation of natural resources, Of course, foreign parties contracting with the state stipulate the settlement of disputes through resorting to arbitration to complete the contract.

However, administrative contracts have their own character, whereby the contracting administrative authority is at a higher rank than the contracting party and has powers that do not exist in private law, Also, administrative contracts are related to the rules of administrative law, all of which are considered public order rules that cannot be violated or transgressed.

Therefore, we have a problem related to the conflict of resorting to arbitration with the legal system of administrative contracts and how to reconcile them.

Therefore, the researcher will clarify the effect of the public order on the arbitration award along with the general foundations of administrative contracts, as this research is divided into two requirements: one of which we talk about the general foundations of administrative contracts, and the second we talk about the extent to which resorting to arbitration conflicts with the legal system of administrative contracts and the proposed solutions.

American Psychological Association (APA)

المحتسب، عبد الرزاق هاني. 2021. النظام العام و أثره على مدى توافق حكم التحكيم مع الأسس العامة للعقود الإدارية. المجلة القانونية،مج. 9، ع. 13، ص ص. 4253-4276.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303624

Modern Language Association (MLA)

المحتسب، عبد الرزاق هاني. النظام العام و أثره على مدى توافق حكم التحكيم مع الأسس العامة للعقود الإدارية. المجلة القانونية مج. 9، ع. 13 (2021)، ص ص. 4253-4276.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303624

American Medical Association (AMA)

المحتسب، عبد الرزاق هاني. النظام العام و أثره على مدى توافق حكم التحكيم مع الأسس العامة للعقود الإدارية. المجلة القانونية. 2021. مج. 9، ع. 13، ص ص. 4253-4276.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1303624

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1303624