التبليغ (الإعلان)‎ القضائي : دراسة مقارنة وفق القانون الكويتي و الأردني

Other Title(s)

Judicial notification according to Jordanian and Kuwaiti law : a comparative study

Author

مياح، إبراهيم تركي

Source

المجلة القانونية

Issue

Vol. 9, Issue 3 (31 May. 2021), pp.945-966, 22 p.

Publisher

Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)

Publication Date

2021-05-31

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

22

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يجري تبليغ الأشخاص الاعتباريين و الخاضعين لنظام معين وفق نصوص مواد المرافعات المدنية و التجارية الكويتي.

و يكون التبليغ بالإلصاق كإجراء يرتبه القانون، بموجبه ينتج التبليغ القضائي أثره، و يتم في الأحوال التي لا يجد فيها المحضر من يصح تسليم التبليغ إليه أو في حال امتناع أي شخص ممن يجوز تسليم التبليغ إليه غير المطلوب تبليغه عن استلام التبليغ، و رغم أهمية هذه الطريقة من طرق التبليغ لم ينظمها المشرع الكويتي.

جعل المشرع النشر الملاذ الأخير للتبليغ و آخر وسيلة لإتمامه عندما يتعذر تسليمه وتستنفد السبل الأخرى لإجرائه دون طائل.

كما سكت المشرع الكويتي عن تنظيم هذه الطريقة من طرق التبليغ.

إن إتباع نظام التبليغ أو الإعلان بوسائل الاتصال الحديثة (الإلكترونية) لأوراق المرافعات يؤدي إلى تفادي فوات المواعيد الإجرائية وكذلك يؤدي إلى توفير الوقت لأن الإجراء الذي كان يقوم به المبلغ والوقت الذي يستغرقه في عملية التبليغ أو الإعلان قد أصبح بهذه الآلية الحديثة يمكن انجازه بمجرد ضغطة على الحاسوب عبر شبكة الاتصالات.

و رغم أهميه هذه الطرق من طرق التبليغ وأهميتها فإن التنظيم التشريعي لها جاء ناقصا مما يقتضي إعادة النظر فيه.

Abstract EN

Legal persons subject to a certain system are notified according to the provisions of the Kuwaiti civil and commercial proceedings articles.

The affixed notification is a procedure arranged by the law, according to which the judicial notification produces its effect, and it takes place in the cases in which the report does not find a person to whom the notification may be delivered or if any person to whom the notification may be delivered refuses to receive the notification, despite the importance of this method One of the methods of reporting was not regulated by the Kuwaiti legislator The legislator made publishing the last resort for notification and the last way to complete it, when it is impossible to deliver it and other means of carrying it out are exhausted without success.

The Kuwaiti legislator also remained silent about regulating this method of reporting methods.

The adoption of the notification system or the notification by modern (electronic) means of communication for the pleading papers leads to avoiding missing procedural deadlines and also leads to saving time because the procedure that the reporter used to perform and the time it takes in the notification or notification process has become with this modern mechanism that can be accomplished once A click on the computer via the communication network.

Despite the importance of these methods of reporting methods and their importance, the legislative organization for them was deficient, which requires reconsideration.

American Psychological Association (APA)

مياح، إبراهيم تركي. 2021. التبليغ (الإعلان) القضائي : دراسة مقارنة وفق القانون الكويتي و الأردني. المجلة القانونية،مج. 9، ع. 3، ص ص. 945-966.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1304141

Modern Language Association (MLA)

مياح، إبراهيم تركي. التبليغ (الإعلان) القضائي : دراسة مقارنة وفق القانون الكويتي و الأردني. المجلة القانونية مج. 9، ع. 3 (2021)، ص ص. 945-966.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1304141

American Medical Association (AMA)

مياح، إبراهيم تركي. التبليغ (الإعلان) القضائي : دراسة مقارنة وفق القانون الكويتي و الأردني. المجلة القانونية. 2021. مج. 9، ع. 3، ص ص. 945-966.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1304141

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 964-966

Record ID

BIM-1304141