![](/images/graphics-bg.png)
Cohésion et cohérence: les enjeux de la réception des textes surréalistes
Other Title(s)
التماسك و الترابط: تحديات تلقي النصوص السريالية
Parallel Title
التماسك و الترابط: تحديات تلقي النصوص السريالية
Source
Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University
Issue
Vol. 49, Issue 8 (31 Dec. 2021), pp.315-333, 19 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of Arts
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
19
Topics
Abstract AR
إن الكتابة السريالية و المعروفة أيضا بالكتابة التلقائية، قد تربك القارئ لدى القراءة الأولى لأنها تخلق نوعا من المقاربات و الصور العبثية البعيدة عن المنطق المتعارف عليه.
حاولنا في هذه الدراسة الإجابة على الأسئلة التالية: - من أين تأتي صعوبات تلقي و فهم الكتابة السريالية التي تسمى الكتابة التلقائية؟ -ما هو دور التماسك و الترابط النصي والوسائل اللغوية الشكلية للربط بين الجمل و الفقرات في فهم الكتابة التلقائية؟ - ما هي استراتيجيات القراءة التي تقودنا لفهم الكتابة السريالية؟ إن الهدف الأول لهذه الورقة البحثية هو الكشف عن مدى فعالية استخدام أدوات اللسانيات النصية في فهم الكتابة التلقائية.
أما الهدف الثاني فهو المساهمة في تطوير الدراسات النقدية اللسانية التي أجريت حول مختلف المسائل المتعلقة بالنصية و علاقتها بتفسير النصوص الأدبية التي يبدو الوصول إلى مغزاها الحقيقي صعبا.
Abstract FRE
L'écriture surréaliste, dite automatique, déroute certes le lecteur et le déconcerte lors de ses premières lectures, car elle laisse surgir des analogies et des images absurdes et disparates.
Les textes surréalistes rapprochent des éléments insolites et éloignés dans des énoncés condensés qui choquent ou surprennent le lecteur.
Dans la présente étude, nous avons tenté de répondre aux questions suivantes: - D'où viennent les difficultés de la réception de l'écriture surréaliste, dite automatique? - Quel est le rôle de la cohérence et de la cohésion textuelles dans la compréhension de l'écriture automatique? - Quelles sont les stratégies de lecture susceptibles de favoriser la réception d'un texte surréaliste? Le premier objectif est d'examiner l'efficacité de l'exploitation de l'approche textuelle dans la compréhension de l'écriture automatique.
Un autre objectif est visé, celui de la contribution au développement des études effectuées sur les différents enjeux de la textualité et leur rapport avec l'interprétation des textes littéraires dont l'accès au sens semble difficile.
American Psychological Association (APA)
2021. Cohésion et cohérence: les enjeux de la réception des textes surréalistes. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University،Vol. 49, no. 8, pp.315-333.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1310902
Modern Language Association (MLA)
Cohésion et cohérence: les enjeux de la réception des textes surréalistes. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University Vol. 49, no. 8 (Oct.-Dec.2021), pp.315-333.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1310902
American Medical Association (AMA)
Cohésion et cohérence: les enjeux de la réception des textes surréalistes. Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University. 2021. Vol. 49, no. 8, pp.315-333.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1310902
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
-
Record ID
BIM-1310902