الشاهد المعجمي من القراءة الشاذة في معجم "المحكم و المحيط الأعظم" لابن سيده الأندلسي

Abstract EN

The idea of this research revolves around the importance of anomalous Quranic reading as linguistic evidence in making the Arabic dictionar, .

because the anomalous reading in terms of its Quranic nature cannot be attributed to the Prophet God's blessing and peace be upon him.

However, its validity remains given that it is a reliable, authentic, language-transmitted heritage text.

And it was shown through the selected applied models from the way of Ibn Sayyidah Al-Andalusi in the implementation of anomalous reading as lexical evidence in his dictionary (Almohkam) The role of anomalous reading in the preservation of Arlanguages and their speech aspects, and it had a great impact on knowing the eloquent from the most eloquent, and directing what was formed from the meanings of the mutawatir (frequent readings) from the Quran, and its numerous narrations from poems.

The anomalous reading is not famous and frequent, but it showed the richness of the Arabic language in terms of pronunciation and meaning.

The enrichment of a language with oddities of speech is an indication of the greatness of this language among the languages of nations.