ديوان "يحدث دائما" لسامي مهدي مثالا
Other Title(s)
Lyric and narrative : the divan “ Yahdoothu Daimen“ of Sami Mahdi as a study sample intererr
Author
Source
Issue
Vol. 2, Issue 9 (31 Aug. 2016), pp.133-150, 18 p.
Publisher
Publication Date
2016-08-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
18
Main Subjects
Abstract AR
لا يمنع أن يتداخل الفن السردي بالشعر الغنائي، و هذا التداخل قد يؤدي إلى تغييب عناصر سردية و ظهور أخرى في القصيدة، فضلا على ذلك أن توظيف فنون السرد في القصائد الغنائية يجعل من هذه الأخيرة تختزل الكثير من القصة التي تحاول الإخبار عنها، و هذا يعني إننا لا نجد تحولا جذريا من القصيدة الغنائية إلى القصيدة السردية الخالصة .
أيضا انعكست على القصائد ذات المنحى السردي أحادية الصوت و هي سمة غنائية مما أدت إلى أن يكون الحوار قليل الدرامية و يكون الراوي مهيمنا ،و تلك الهيمنة طوعت الشخصيات الأخرى لوجهة نظره فسيرها بحسب إرادته فكان يعرف ما بداخلها و هو ما يعرف بالرؤية من الداخل ،وهذا ما قربه إلى الغنائية .
أما الزمان والمكان فنادرا ما نجد الأجناس السردية تخلو من المحددات الزمنية لكن ذلك لا يندر في الشعر، في حين لاحظنا أنه قد يرد المكان موهما خياليا في الشعر بينما تسعى السرديات إلى تجسيد واقعية المكان .
ينحاز الوصف في أغلب الأحيان في القصيدة الغنائية الحديثة الموظِّفة للسرد إلى الترميز الشعري أكثر منه للتزويق، و لم يقتصر الوصف في الانحياز إلى التقنيات الغنائية بل إن مستويات اللغة فيها تنحاز إلى الوظيفة الشعرية .
Abstract EN
Lyric overlaps with narrative art.
this overlap may lead to the exclusion of some narrative elements and inclusion of some elements in the poem.
in addition, to employ narrative in the lyrics, the latter will have much of the story which tries to tell about the poem.
this means that we cannot find a complete shift from the lyric to the narrative poem.
in addition, this is reflected on the poems-oriented narrative of mono sound .this is a lyrical trait which results in a dialogue which has with little drama while the narrator is dominant.
this dominance enables the narrator to adapt other characters according to his will .he knows their inside by so-called vision, and that makes the proximity to lyric.
description in the modern lyric that employs narrative is biased in most cases to poetic coding than for embellishment redecorating.
the description was not limited to the biased description of modern lyric techniques, but also the levels of language are also biased to the function of poetry.
American Psychological Association (APA)
عدنان رحمن حسان. 2016. ديوان "يحدث دائما" لسامي مهدي مثالا. مجلة دواة،مج. 2، ع. 9، ص ص. 133-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315609
Modern Language Association (MLA)
عدنان رحمن حسان. ديوان "يحدث دائما" لسامي مهدي مثالا. مجلة دواة مج. 2، ع. 9 (آب 2016)، ص ص. 133-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315609
American Medical Association (AMA)
عدنان رحمن حسان. ديوان "يحدث دائما" لسامي مهدي مثالا. مجلة دواة. 2016. مج. 2، ع. 9، ص ص. 133-150.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315609
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 147-148
Record ID
BIM-1315609