وحدة عقد النقل البحري و تنقضاته مع المادة 812 من القانون البحري الجزائري
Other Title(s)
Unity of the maritime transport contract and its contradiction with article 812 of the Algerian maritime code
Unité Du Contrat De Transport Maritime Et Son Contradiction Avec L’article 812 Du Code Maritime Algérien
Author
Source
مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية
Issue
Vol. 8, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.31-46, 16 p.
Publisher
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
׃ في إطار المبدلات التجارية البحرية و التي لابد من أن تتم بإبرام عقد بين الناقل و الشاحن و الذي يعد من أهم العقود لاستغلال السفينة و الذي يعتبر هدفه توصيل البضائع و تسليمها و بالتالي هنا تقوم و تتشكل مسؤوليات الناقل البحري وهنا يكمن جوهر العقد و ما تكون له من أثار تترتب عن هذا الأخير فنجد المشرع الجزائري سعى إلى تنظيم أحكام هذه المسؤوليات عن طريق القانون الفرنسي و كذلك بموجب بعض الاتفاقيات الدولية ’ و من خلال ما تطرقنا إليه نجد في أحكام هذا الأخير تناقضات بين المادة 812 من القانون البحري الجزائري و أحكامه
Abstract EN
In the context of maritime trade, a contract must be concluded between the carrier and the shipper in the purpose of delivering goods, this deal is one of the most important contracts for the exploitation of the ship in view of the responsibilities that result from it.
Except that, we note that the Algerian legislator has regulated the provisions of these responsibilities by French law, as well as by certain international conventions, and through what we have mentioned, we find ourselves raising contradictions between article 812 of the Algerian Maritime Code and these provisions.
Abstract FRE
Dans le cadre du commerce maritime, un contrat doit être conclu entre le transporteur et le chargeur dans le but de livrer des marchandises, ce contrat est l'un des contrats les plus importants pour l'exploitation du navire au vu des responsabilités qui en découlent.
Sauf que, nous constatons que le législateur algérien a réglementé les dispositions de ces responsabilités par la loi française, ainsi que par certaines conventions internationales, et à travers ce que nous avons mentionné, nous nous trouvons à relever des contradictions entre l'article 812 du code maritime algérien et ces provisions
American Psychological Association (APA)
برياني، سمية. 2021. وحدة عقد النقل البحري و تنقضاته مع المادة 812 من القانون البحري الجزائري. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية،مج. 8، ع. 2، ص ص. 31-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315614
Modern Language Association (MLA)
برياني، سمية. وحدة عقد النقل البحري و تنقضاته مع المادة 812 من القانون البحري الجزائري. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية مج. 8، ع. 2 (2021)، ص ص. 31-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315614
American Medical Association (AMA)
برياني، سمية. وحدة عقد النقل البحري و تنقضاته مع المادة 812 من القانون البحري الجزائري. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية. 2021. مج. 8، ع. 2، ص ص. 31-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315614
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1315614
