دور وسائل التقاضي الاختيارية في حل منازعات الحجز التحفظي على السفن

Other Title(s)

The role of optional litigation in disputes on precautionary arrest of ships

Author

غريبي، عطاء الله

Source

مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية

Issue

Vol. 7, Issue 1 (31 Dec. 2020), pp.32-46, 15 p.

Publisher

University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmad Faculty of Law and Political Science Laboratory of Transport and Port Activities Law

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعتبر نظام التقاضي الاختياري من الأساليب التي لا غنى عنها في تسوية المنازعات البحرية، و من ذلك منازعات الحجز التحفظي على السفن، و التي تعبر عن حالة من انعدام للثقة بين المتعاملين البحريين، إضافة إلى التسبب في رفع تكاليف الأنشطة البحرية و مخاطر للتجارة الدولية عموما نظام التقاضي الاختياري هو بديل طوعي للوسائل القضائية في حل منازعات الحجز التحفظي على السفن، كما أنه يشاركها للوصول إلى تسوية عادلة للخصومة، و من ثم أقرته اتفاقيتي بروكسل 1952 و جنيف 1999 المتعلقتين بالحجز التحفظي على السفن و التشريعات الداخلية ؛ كالتشريع الجزائري.

و عليه ؛ تتأكد ضرورة إيلاء-المشرع الجزائري-المكانة المناسبة لنظام التقاضي الاختياري لتسوية المنازعات البحرية بما في ذلك منازعات الحجز التحفظي على السفن، بما من شأنه بث الثقة بين المتعاملين البحريين و المساهمة في تطوير التجارة البحرية، من خلال تشجيع المبادرات المنضوية تحت نظام التقاضي الاختياري، مثل إنشاء مركز وطني للتحكيم التجاري و البحري، وسن النصوص القانونية المتعلقة بذلك.

Abstract EN

The optional litigation is one of the essential means for settlement of maritime disputes.

Among these disputes is the precautionary arrest of seagoing ships which is one of untrusted situations between operators.

In addition, this situation increases both the cost of maritime activity and the risk of international trade.

Moreover, the optional litigation is an arbitrary alternative for judicial means for dispute settlement of ship arrest.

Conventions of Brussels (1952) and Geneva (1999) on arrest of ships are adopted internationally and locally in the Algerian maritime code.

Therefore, the Algerian law treated the maritime disputes especially those concerning ship precautionary arrest.

This law leads to trust the ship owners and allows thereby development of international trade.

Algeria created in this framework a center for commercial and maritime arbitration and enacted the relevant laws for optional legislation in case of maritime disputes.

American Psychological Association (APA)

غريبي، عطاء الله. 2020. دور وسائل التقاضي الاختيارية في حل منازعات الحجز التحفظي على السفن. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية،مج. 7، ع. 1، ص ص. 32-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315627

Modern Language Association (MLA)

غريبي، عطاء الله. دور وسائل التقاضي الاختيارية في حل منازعات الحجز التحفظي على السفن. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية مج. 7، ع. 1 (2020)، ص ص. 32-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315627

American Medical Association (AMA)

غريبي، عطاء الله. دور وسائل التقاضي الاختيارية في حل منازعات الحجز التحفظي على السفن. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية. 2020. مج. 7، ع. 1، ص ص. 32-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315627

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 44-46

Record ID

BIM-1315627