![](/images/graphics-bg.png)
السمسار البحري على ضوء القانون البحري الجزائري
Other Title(s)
Maritime broker in light of the Algerian maritime law
Author
Source
مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية
Issue
Vol. 7, Issue 1 (31 Dec. 2020), pp.68-93, 26 p.
Publisher
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
26
Main Subjects
Topics
Abstract AR
أصبح و من الضروري في إطار المعاملات البحرية تدخل وسيط بحري أو كما يعرف بالسمسار البحري، و الذي يقوم بالتوفيق و التقريب بين طرفي العقد، كتوسطه بين المجهز و الشاحن في عقد النقل البحري، أو بين المؤمن و المؤمن له في عقد التأمين البحري، و قد نص عليه المشرع الجزائري في المواد من 631 إلى 638 من القانون البحري، و بين من خلال المواد السالفة الذكر مهام السمسار البحري و التزاماته و ذلك بناءا على عقد وكالة مكتوبة.
كما يتبين لنا من خلال عرض مهام و التزامات السمسار محاولة إعطاء العلاقة القانونية بين وكيل السفينة و وكيل الحمولة و السمسار البحري، و التي كان الإشكال مثار فيها، حيث نجد أن المشرع الجزائري نص صراحة في المادة 638 من القانون البحري على مباشرة السمسار البحري العمليات المتعلقة بأمانة السفينة و أمانة الحمولة، و بذلك تسري عليه أحكام وكالة السفينة و وكالة الحمولة، أما في إطار المسؤولية يكون السمسار البحري مسؤولا عن أعماله الشخصية.
Abstract EN
In the context of maritime transactions it became necessary to enter a maritime broker , or as he is known as a maritime broker , wich performs reconciliation and rapprochement between the two parties to the contract , as mediating between the supplier and the shipper in the marine transport contract, or between the insured and the insurer in the marine insurance contract .
The Algerian legislator stipulated in Article 631 to 638 of the maritime law the maritime broker , and explained through the aforementioned articles the duties and obligations of the maritime broker , based on an agency contract to be writen .
It is also evident to us by presenting the duties and obligations of the broker to try to give the legal relation between the ship’s agent and cargo agent and maritime broker , in wich the forms were raised , as we find that the algerian legislator explicitly stipulated in article 638 of the maritime law , that the maritime broker shall undertake the operations related to the safety of the ship and the safety of the cargo accordingly, the provisions of the ship agency and the cargo agency apply to him, as for the responsability, the maritime broker is responsible for his personal business.
American Psychological Association (APA)
قزدعلي، أسماء. 2020. السمسار البحري على ضوء القانون البحري الجزائري. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية،مج. 7، ع. 1، ص ص. 68-93.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315629
Modern Language Association (MLA)
قزدعلي، أسماء. السمسار البحري على ضوء القانون البحري الجزائري. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية مج. 7، ع. 1 (2020)، ص ص. 68-93.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315629
American Medical Association (AMA)
قزدعلي، أسماء. السمسار البحري على ضوء القانون البحري الجزائري. مجلة قانون النقل و النشاطات المينائية. 2020. مج. 7، ع. 1، ص ص. 68-93.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1315629
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 92-93
Record ID
BIM-1315629