![](/images/graphics-bg.png)
Stratégies de communication en situation interculturelle et exolingue : le cas d'interlocuteurs Yéménites parlant Français
Other Title(s)
استراتيجيات التواصل في سياق ثقافي بيني و أجنبي : دراسة حالة المحاورين اليمنيين الناطقين باللغة الفرنسية
Joint Authors
al-Najjar, Hana Hasan Abd Allah
al-Ward, Husayn Ahmad Ali
Source
Arts for Linguistic and Literary Studies
Issue
Vol. 2021, Issue 11 (30 Sep. 2021), pp.7-50, 44 p.
Publisher
Thamar University Faculty of Arts
Publication Date
2021-09-30
Country of Publication
Yemen
No. of Pages
44
Main Subjects
Abstract EN
-Cette étude a pour objet d'analyser les difficultés de communication et les moyens mis en oeuvre pour les surmonter.
Pour ce faire, nous avons prévu cinaq points essentiels: objectif et perspectives théoriques, stratégies et ''compétence de communication'', typologie et classification de stratégies de communication, méthodologie et corpus d'analyse, et enfin, stratégies de communication déployées par les interlocuteurs yéménites pratiquant la langue française.
L'analyse montre que les stratégies de communication déployées par les sujets yéménites parlant français pour combler leurs lacunes et surmonter les difficultés de communication en situation interculturelle et en contexte exolingue sont surtout des stratégies d'autocorrection, de reformulation, de simplification et d'alternance codiqu
American Psychological Association (APA)
al-Najjar, Hana Hasan Abd Allah& al-Ward, Husayn Ahmad Ali. 2021. Stratégies de communication en situation interculturelle et exolingue : le cas d'interlocuteurs Yéménites parlant Français. Arts for Linguistic and Literary Studies،Vol. 2021, no. 11, pp.7-50.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1317667
Modern Language Association (MLA)
al-Najjar, Hana Hasan Abd Allah& al-Ward, Husayn Ahmad Ali. Stratégies de communication en situation interculturelle et exolingue : le cas d'interlocuteurs Yéménites parlant Français. Arts for Linguistic and Literary Studies No. 11 (Sep. 2021), pp.7-50.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1317667
American Medical Association (AMA)
al-Najjar, Hana Hasan Abd Allah& al-Ward, Husayn Ahmad Ali. Stratégies de communication en situation interculturelle et exolingue : le cas d'interlocuteurs Yéménites parlant Français. Arts for Linguistic and Literary Studies. 2021. Vol. 2021, no. 11, pp.7-50.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1317667
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Text in French ; abstracts in French and Arabic.
Record ID
BIM-1317667