السرد الموسوعي في التراث النثري العربي: الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي أنموذجا
Other Title(s)
Encyclopedic narrative in the Arabic prose heritage: the enjoyment and sociability of Abu Hayyan al-Tawhidi as a model
Author
Source
مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية
Issue
Vol. 11, Issue 3 (sup) (30 Sep. 2021), pp.233-248, 16 p.
Publisher
University of Thi-Qar College of Education for Human Sciences
Publication Date
2021-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
16
Main Subjects
Arabic language and Literature
Languages
Topics
- Prose
- Arabic literature
- Literary works
- Heritage
- Narratology
- Abu Hayyan al-Tawhidi Ali bin Muhammad, 922-1023
Abstract AR
تسعى هذه الورقة البحثية التي نتقدم بها للمشاركة في المؤتمر العلمي الدولي الأول: الأسئلة الكبرى ورهانات الواقع قراءة في المنظور الإسلامي.
تسعى إلى العودة إلى منابع التراث النثري العربي لافتحاص منجزه السردي، انسجاما مع المحور الثاني المقترح: الأدب في الحضارة الإسلامية: طبيعته، أنماطه، تحولاته، لما بدا لنا من تنوع أجناسي ثري تحتفظ به المدونة النثرية العربية القديمة، وامتزاج السرد بأنماط خطابية متعددة وأنواع تعبيرية متنوعة.
وقد ارتأينا حصر النظر في كتاب واحد يمثل هذه السمة التكوينية القائمة على التنوع والثراء وهو كتاب الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي، ونذهب إلى اعتبار هذا الكتاب رسالة تحتضن في تضاعيفها أنواعا أدبية متنوعة كالمسامرة والمحاورة والمناظرة والمناجاة والدعاء والمفاضلة ...
إلخ.
كما سنحاول التطرق لتجنيس هذا الكتاب السردي الذي أثار جدالا واسعا بين النقاد، منطلقين من فرضية أساس مفادها أن أبا الوفاء المهندس قبل مقترح التوحيدي القاضي بتجميع "المادة الشفوية" وما جرى من الحوارات بينه وبين الوزير البويهي ابن سعدان وتحويل كل ذلك إلى رسالة، ومن ثم فكتاب الإمتاع والمؤانسة في مجمله رسالة كتبها أبو حيان لصديقه أبي الوفاء يحكي فيها تفاصيل الأحداث التي وقعت في مجلس الوزير في صيغة سردية، والملاحظ أن الباحثين الذين اعتبروا الكتاب مسامرات إنما صدروا عن تجنيس الكتاب باعتباره "مادة شفوية"، أما الكتاب، في صيغته النهائية؛ أي بعد الانتقال من مرحلة الشفهية إلى مرحلة الكتابة، رسالة صاغها التوحيدي صياغة مخصوصة لكي تستجيب للمعايير والضوابط التي حددها أبو الوفاء، وتتضمن هذه الرسالة بوصفها إطارا عاما أنواعا أدبية متنوعة، وأشكالا خطابية مختلفة.
Abstract EN
This research paper, which we are presenting, seeks to participate in the first international scientific conference: the great questions and the stakes of reality: reading in the Islamic perspective.
it seeks to return to the sources of the Arab prose heritage to examine its narrative achievement, in line with the proposed second axis: literature in Islamic civilization: its nature, patterns, transformations, due to the rich gender diversity preserved by the ancient Arabic prose code, and the blending of narration with multiple discursive patterns and expressive types.
miscellaneous.
we have decided to limit the consideration to one book that represents this formative feature based on diversity and richness, which is the book of enjoyment and sociability by Abu Hayyan al-Tawhidi.
we will also try to address the naturalization of this narrative book, which sparked a wide debate among critics, based on the basic premise that Abu al-Wafa al-Muhandis accepted the monotheistic proposal to compile the “oral material” and the dialogues that took place between him and minister al-Buwaihi ibn Saadan and transforming all of this into a message, and then the book of enjoyment and sociability in its entirety is a letter written by Abu Hayyan to his friend Abu al-Wafa in which he tells the details of the events that took place in the minister’s council in a narrative form.
it is noticeable that the researchers who considered the book as affair, but issued a naturalization of the book as an “oral material.” as for the book, in its final form; that is, after moving from the oral stage to the writing stage, a letter formulated by al-Tawhidi specifically formulated to respond to the criteria and controls set by Abu al-Wafa’.
as a general framework, this thesis includes various literary types and different discursive forms.
American Psychological Association (APA)
الطيبي، كريم. 2021. السرد الموسوعي في التراث النثري العربي: الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي أنموذجا. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية،مج. 11، ع. 3 (sup)، ص ص. 233-248.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318551
Modern Language Association (MLA)
الطيبي، كريم. السرد الموسوعي في التراث النثري العربي: الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي أنموذجا. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية مج. 11، ع. 3 (ملحق) (2021)، ص ص. 233-248.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318551
American Medical Association (AMA)
الطيبي، كريم. السرد الموسوعي في التراث النثري العربي: الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي أنموذجا. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية. 2021. مج. 11، ع. 3 (sup)، ص ص. 233-248.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318551
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1318551