توهيم القاضي عياض الإمام البخاري أو رواة الصحيح في ألفاظ بعض الآيات الواردة في صحيح البخاري: عرض ودراسة

Abstract EN

At the end of his book, Mashariq al-Anwar”, Alqadhi Eiadh (d.

544 AH) dedicated three chapters about the problematic issues in three books: Al-Mouwatta by Imam Malik, Sahih al-Bukhari, and Shaih Muslim.

He dedicated a full section of the first chapter to show the instances of delusion in the three sources: Al-Mouwatta by Imam Malik, Sahih al-Bukhari, and Shaih Muslim, in relation to the wording of some verses of the Qur’an.

Having examined the argument of Alqadhi Eiadh in 32 positions in Sahih Al-Bukhari in relation to the wording of the verses of the Qur’an, I found that Alqadhi’s augment about the different recitation and wording of the verses mentioned in Al-Bukhari is incorrect.

There are a number of reasons for the different wording of the verses: 1- Different ways of recitation or explanatory words.

2- Delusions of narrators or scribes of Sahih al-Bukhari.

3- Delusions of Alqadhi Eiadh about Sahih Al-Bukhari We can conclude that Imam Al-Bukhari is innocent of any accusation of delusion as regards this important topic.