فاعلية التراث كمرجع بصري في أعمال الخزافة : سهام السعودي

Other Title(s)

The effectiveness of heritage as a visual reference in the work of the potter : Siham al-Saudi

Author

جرد، حسام صباح

Source

مجلة نابو للبحوث و الدراسات

Issue

Vol. 26, Issue 30 (31 May. 2021), pp.288-311, 24 p.

Publisher

University of Babylon College of Fine Arts

Publication Date

2021-05-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

ان تجارب الشعوب وتواريخ نهضتها تؤكد ضرورة وصل الحاضر بأروع ما في الماضي من آثار و معطيات و من حيث احياء أروع ما في الماضي لا يقوم للحاضر روعة المثال فقط و لكنه يجدد في ذوات الافراد تلك الحوافز و الطاقات التي خلقت مجد الامس و فجرت قواه المبدعة بما انتهى اليه من انجاز في الاساس.

وعليه فقد درس البحث الحالي الذي قسم الى اربعة فصول، احتوى الفصل الاول الاطار المنهجي للبحث بدءا بمشكلة البحث و التي تتمحور حول مفهوم الاشكال التراثية و ما تنطوي عليه تلك الاشكال من قيمة فنية و الاستفادة منها عبر تضمينها في اعمال خزفية معاصرة عبر تأكيد الاواصر التي تربط الماضي بالحاضر باستلهام الموروث الحضاري.

و من هنا تتضح مشكلة البحث و التي تثير عدد من الاسئلة منها: هل تشكل الاشكال التراثية جمالية مؤثرة في الذائقة عبر الزمان؟ و لماذا استلهمت الخزافة هكذا اشكال؟ ! و للإجابة على تلك الاسئلة جاء البحث ليكشف عن طبيعة تلك الاشكال و دلالاتها الرمزية و جمالية تلك الاشكال في اعمال الخزافة سهام السعودي.

وقد تحددت اهداف البحث بالتعرف على جمالية الاشكال التراثية في اعمال الخزافة سهام السعودي عبر عناصرها ووسائل تنظيمها، كذلك هل تشكل الاشكال التراثية ظاهرة في مجال الخزف؟ كما تضمن الفصل تحديد لاهم المصطلحات.

و تضمن الفصل الثاني الاطار المنهجي للبحث و الدراسات السابقة، وضم ثلاث مباحث.

درس المبحث الاول: مدخل الى الجمالية وضم (الجمال عند المسلمين و الشكل بمنظوره الجمالي و عناصر الشكل و ثنائية الشكل و المضمون).

اما المبحث الثاني فتضمن الابعاد الفكرية لعناصر و اشكال الفنون العربية الاسلامية وضم (العمارة العربية الاسلامية و الفنون الزخرفة و الخط العربي) و تضمن المبحث الثالث استلهام التراث في الخزف العراقي المعاصر.

اما الفصل الثالث فقد اختص بالإجراءات التي تضمنت مجتمع البحث و الذي بلغ (45) عملا جداريا و التي توفرت تحت يد الباحثون والموجودة في المصورات و المجلات الفنية و على شبكة الانترنت ومواقع التواصل الاجتماعي.

و بلغت عينة البحث (5) نماذج فنية اختيرت بطريقة قصدية، وقام الباحثون بتحليلها وتوصلوا عبرها الى اهم النتائج و الاستنتاجات و التوصيات و المقترحات ضمن الفصل الرابع.

و انتهى البحث بأهم المصادر.

و من اهم النتائج: 1- ان الخزاف العراقي المعاصر لم يوظف الاشكال التراثية الاسلامية حسب، بل انه استغل المضمون ايضا كوسيلة لاستحضار التراث الفكري بأسلوب عصري وكل ذلك تحقق في جميع نماذج العينة.

2- الخط العربي مثل احد اركان العمل الخزفي المعاصر عبر استلهام التراث العربي الاسلامي و الذي عبر عن مفهوم الجمال و الجلال الوجداني وقد ظهر ذلك بشكل واضح في جميع نماذج العينة.

اما اهم الاستنتاجات: 1- للتراث العربي الاسلامي قيمته الجمالية و مبادئه الفنية الخاصة النابعة من ظروف عصره مثلما ان للمعاصرة همومها الراهنة و تداخلاتها الاسلوبية.

2- شكلت الاشكال التراثية ظاهرة في الخزف العراقي المعاصر حيث استخدم الخزاف هذه الاشكال في تجسيد اعماله من اجل اكتساب خصوصية في الفن و جعل العمل الفني اكثر اصالة و انتماء الى بيئة الفنان.

Abstract EN

The experiences of peoples and the dates of their renaissance confirm the necessity of connecting the present with the most wonderful effects and data of the past, and in terms of reviving the most wonderful things in the past.

The mechanism is basically accomplished.

Accordingly, the current research, which was divided into four chapters, has been studied.

The first chapter contains the methodological framework for the research, starting with the research problem, which revolves around the concept of heritage shapes and the artistic value involved in these shapes and benefit from them by including them in contemporary ceramic works by emphasizing the bonds that link the past with the present, inspired Cultural heritage.

Hence, the research problem becomes clear, which raises a number of questions, including: Do traditional forms form aesthetic that affects taste over time? And why was the potter inspired by such shapes ?! To answer these questions, the research came to reveal the nature of these shapes, their symbolic connotations, and the beauty of those shapes in the works of the pottery Siham Al-Saudi The objectives of the research have been determined to identify the aesthetics of the heritage shapes in the ceramic works Siham Al-Saudi through their elements and the means of organizing them.

Also, are the heritage shapes a phenomenon in the field of ceramics? The chapter also included identifying the most important Terminology .

The second chapter included the methodological framework for previous research and studies, and included three sections.

The first topic studied: An introduction to aesthetics and includes (beauty for Muslims and the form in its aesthetic perspective and the elements of form and dual form and content).

As for the second topic, it included the intellectual dimensions of the elements and forms of Arab-Islamic arts and included (Arab-Islamic architecture, decorative arts, and Arabic calligraphy).

The third topic included inspiration for the heritage in contemporary Iraqi ceramics.

As for the third chapter, it was concerned with the procedures that included the research community, which amounted to (45) wall work, which were available at the hands of the researchers and present in Photographers, technical magazines, on the Internet, and on social media.

The research sample reached (5) technical models chosen in an intentional way, and the researchers analyzed them and reached through them the most important results, conclusions, recommendations and proposals within the fourth chapter.

The search ended with the most important sources.

Among the most important results: 1- The Arab and Islamic heritage has its aesthetic value and its special artistic principles stemming from the circumstances of its era, just as contemporary has its current concerns and stylistic overlaps.

2- The heritage shapes formed a phenomenon in contemporary Iraqi ceramics, as the potter used these shapes in embodying his works in order to gain a specificity in art and make the artwork more authentic and belonging to the artist's environment.

American Psychological Association (APA)

جرد، حسام صباح. 2021. فاعلية التراث كمرجع بصري في أعمال الخزافة : سهام السعودي. مجلة نابو للبحوث و الدراسات،مج. 26، ع. 30، ص ص. 288-311.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1320360

Modern Language Association (MLA)

جرد، حسام صباح. فاعلية التراث كمرجع بصري في أعمال الخزافة : سهام السعودي. مجلة نابو للبحوث و الدراسات مج. 26، ع. 30 (أيار 2021)، ص ص. 288-311.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1320360

American Medical Association (AMA)

جرد، حسام صباح. فاعلية التراث كمرجع بصري في أعمال الخزافة : سهام السعودي. مجلة نابو للبحوث و الدراسات. 2021. مج. 26، ع. 30، ص ص. 288-311.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1320360

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 308-311

Record ID

BIM-1320360