L'écriture du déplacement et de l'errance, dans la littérature issue de l'immigration : une identité en construction

Other Title(s)

The writing of displacement and wandering, in the literature resulting from immigration : an identity under construction

Author

Ibn Umar, Muhammad Abd al-Latif

Source

Sémiotiques

Issue

Vol. 17, Issue 2 (31 Mar. 2022), pp.962-967, 6 p.

Publisher

University of Oran 1 Ahmed Ben Bella Laboratory of Semiotics and Discourse Analysis

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

6

Main Subjects

European languages

Topics

Abstract EN

Our article discusses the notion of displacement through the reading of a fictional work resulting from Maghrebi immigration in France.

the aim of our work is to show, through the analysis of some fragments of Azouz Begag's novel le gone du chaâba, that mobility and wandering tend towards an identity and cultural construction and a reappropriation of spaces.

we try in our work to show precisely where the interest of a writing of wandering lies for the “beur” subject and how the fictional work looks at this question of displacement.

in other words, we are trying to identify the discursive strategies deployed by the author to recount both his dual membership and his social integration in the French society.

Abstract FRE

Notre article aborde la notion du déplacement à travers la lecture d’une œuvre romanesque issue de l’immigration maghrébine en France.

l’objectif de notre travail est de montrer, à travers l’analyse de quelques fragments de l’œuvre d’Azouz Begag le gone du chaâba, que la mobilité et l’errance tendent vers une construction identitaire et culturelle et une réappropriation des espaces.

nous tentons dans notre travail de montrer justement où se situe l’intérêt d’une écriture de l’errance pour le sujet beur et comment l’œuvre romanesque regarde cette question du déplacement.

autrement dit, nous essayons de dégager les stratégies discursives déployées par l’auteur pour raconter à la fois sa double appartenance et son intégration sociale dans la société d’accueil.

American Psychological Association (APA)

Ibn Umar, Muhammad Abd al-Latif. 2022. L'écriture du déplacement et de l'errance, dans la littérature issue de l'immigration : une identité en construction. Sémiotiques،Vol. 17, no. 2, pp.962-967.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330274

Modern Language Association (MLA)

Ibn Umar, Muhammad Abd al-Latif. L'écriture du déplacement et de l'errance, dans la littérature issue de l'immigration : une identité en construction. Sémiotiques Vol. 17, no. 2 (Mar. 2022), pp.962-967.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330274

American Medical Association (AMA)

Ibn Umar, Muhammad Abd al-Latif. L'écriture du déplacement et de l'errance, dans la littérature issue de l'immigration : une identité en construction. Sémiotiques. 2022. Vol. 17, no. 2, pp.962-967.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330274

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 967

Record ID

BIM-1330274