السخرية السياسية في القصيدة الجزائرية المعاصرة بين الرؤيا و التشكيل اللغوي
Other Title(s)
Political Irony in the Algerian poem between vision and language formation
Author
Source
الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية
Issue
Vol. 14, Issue 1 ج قسم الآداب و الفلسفة (31 Jan. 2022), pp.180-188, 9 p.
Publisher
Benbouali Hassiba University of Chlef
Publication Date
2022-01-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
9
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
تعد السخرية رؤيا في نقد العالم و فلسفة عميقة في تبصر العيوب لمحاولة إصلاحها قبل أن تكون أسلوبا أدبيا يراوغ بالكلمات و يتحايل على الواقع المتناقض، لذا كانت السخرية أداة طيعة في يد الفلاسفة أمثال سقراط في حواراته مع السفسطائيين، كما ارتبطت بأسلوب إحدى شخصيات الكوميديا اليونانية، و كذا الضحك عند أفلاطون و برغسون، و ارتبطت بمصطلحات الهزل في موضع الجد عند النقاد العرب و الهجاء و التهكم، و السخرية في الأدب انزياح دلالي و التباس لساني وجداني مفارق ما بين الشعور بالضحك و الاستهجان و بين الغموض و الوضوح، لذا اتخذها الأدباء وسيلة لفضح سياسة الحكام و الكشف عن حياة الشعب المقهور و هذا ما قام به بعض الشعراء الجزائريين المعاصرين في قصائدهم.
و يهدف هذا البحث إلى إبراز مدى ارتباط أسلوب السخرية بالقضايا السياسية التي عالجها الشاعر الجزائري المعاصر بهدف الإصلاح، و بما أن السخرية ظاهرة إنسانية فلسفية و بلاغية جاءت منهجية البحث على أساس العودة إلى الأصول الفلسفية و البلاغية لظاهرة السخرية و علاقتها بالسياسة، ثم التطرق إلى أدوات السخرية و حيلها اللغوية التي وظفها الشاعر الجزائري المعاصر : ما بين اللغة العامية الشعبية و اللغة الرامزة المشفرة التي تستهدف النخبة من المجتمع، مستنتجة في الأخير أن السخرية في الشعر الجزائري المعاصر تلعب على الوضوح إذا عالجت مواضيع الشعب المقهور بلغته العامية ليفهم المقصود، و تلعب على الغموض في معالجتها للواقع السياسي باستعمال السرد و اللغة الرامزة للتحايل على الرقابة.
Abstract EN
Irony is considered as a vision in the criticism of the world and a deep philosophy in the insight of the world's defects to try to correct them, before being a linguistic style that plays with words and circumvents the contradictory reality.
therefore, irony was an obedient tool in the hands of philosophers like Socrates in his conversations with sophists.
it was also linked to the style of one of the Greek comedy characters as well as laughter in Plato and Bergson’s, and has been associated with the terminology of humor in serious subjects among Arab critics, satire and sarcasm.
irony in literature is a semantic shift and a linguistic and emotional confusion parting between feeling the laughter and booing and between ambiguity and clarity.
therefore, writers have taken it as a means to denounce the policy of the rulers and reveal the lives of the oppressed people.
this is what some contemporary Algerian poets have done in their poems, sometimes in clear colloquial language, and at other times in a symbolic and vague narrative language.
American Psychological Association (APA)
زينب عثمان. 2022. السخرية السياسية في القصيدة الجزائرية المعاصرة بين الرؤيا و التشكيل اللغوي. الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية،مج. 14، ع. 1 ج قسم الآداب و الفلسفة، ص ص. 180-188.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330656
Modern Language Association (MLA)
زينب عثمان. السخرية السياسية في القصيدة الجزائرية المعاصرة بين الرؤيا و التشكيل اللغوي. الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية مج. 14، ع. 1 ج قسم الآداب و الفلسفة (2022)، ص ص. 180-188.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330656
American Medical Association (AMA)
زينب عثمان. السخرية السياسية في القصيدة الجزائرية المعاصرة بين الرؤيا و التشكيل اللغوي. الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية. 2022. مج. 14، ع. 1 ج قسم الآداب و الفلسفة، ص ص. 180-188.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330656
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 188
Record ID
BIM-1330656