التحكيم التجاري الدولي و إشكالات تنفيذ أحكامه
Other Title(s)
International commercial arbitration and its implementation difficultés
Author
Source
الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية
Issue
Vol. 14, Issue 1 أ قسم العلوم الاقتصادية و القانونية (31 Jan. 2022), pp.216-223, 8 p.
Publisher
Benbouali Hassiba University of Chlef
Publication Date
2022-01-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
8
Main Subjects
Topics
Abstract AR
ليس كل حكم تحكيمي تجاري دولي يكون قابلا للتنفيذ، سيما إذا كان الطرف المحكوم عليه يرفض تنفيذه وديا، فيلجأ الطرف المحكوم له إلى القضاء، يلتمس التنفيذ الجبري متى توفرت الشروط القانونية التي أوجدها قانون الإجراءات المدنية و الإدارية، و على ضوئها يتقرر التنفيذ من حيث قبوله أو رفضه.
و يأتي قانون الإجراءات المدنية و الإدارية ليحدد الإجراءات الواجب إتباعها، و المرتبطة بالاعتراف و تنفيذ الحكم التحكيمي الدولي، إلى جانب اتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف بأحكام التحكيم الأجنبية و تنفيذها، حيث يجد القاضي الجزائري نفسه مطالبا بالتأكد من عدة مسائل قد تكون عائقا يحول دون الأمر بالاعتراف و تنفيذ الحكم التحكيمي الدولي، كتلك المتعلقة بالاختصاص القضائي، و طبيعة الحكم التحكيمي إذا كان داخليا أو دوليا، و تقدير مدى توفر الشروط الشكلية و الموضوعية قبل إصدار الأمر بتنفيذ الحكم التحكيمي الدولي، و السلطات التي يتمتع بها القاضي الوطني في مجال مراقبة الحكم التحكيمي، و إمكانية مراجعته أو تقرير بطلانه، و من جهة أخرى تصبح مسألة التنفيذ منعدمة ليس فقط في حالة رفض القضاء الاعتراف بالحكم التحكيمي الدولي، بل و حتى في حالة الحكم ببطلان حكم التحكيم، الأمر الذي يشكل هاجسا قد يضر بمصالح أحد الأطراف التي فضلت تسوية خلافاتها خارج الإطار القضائي.
Abstract EN
Every international commercial arbitration award is not enforceable, especially if the sentenced party refuses to implement it amicably, then the sentenced party resorts to the proceedings, and seeks compulsory execution whenever the legal conditions established by the civil and administrative procedures law are fulfilled.
in light of it, the implementation is decided in terms of acceptance or rejection.
the civil and administrative procedures law defines the procedures that must be followed, related to the recognition and implementation of the international arbitration award, in addition to the new York convention on the recognition and implementation of foreign arbitration awards,, and the nature of the arbitration award if it is internal or international, and assessing the availability of formal and substantive conditions before issuing an order to implement the international arbitration award, and the powers that the national judge possesses in the field of monitoring the arbitration award, the issue of implementation becomes non-existent, not only if the judiciary refuses to recognize the international arbitration award, indeed, and even in the case of a judgment nullifying the arbitration award, which constitutes an obsession that harms the interests of one of the parties who prefer to settle their disputes outside the judicial framework.
American Psychological Association (APA)
عمامرة، حسان. 2022. التحكيم التجاري الدولي و إشكالات تنفيذ أحكامه. الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية،مج. 14، ع. 1 أ قسم العلوم الاقتصادية و القانونية، ص ص. 216-223.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330678
Modern Language Association (MLA)
عمامرة، حسان. التحكيم التجاري الدولي و إشكالات تنفيذ أحكامه. الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية مج. 14، ع. 1 أ قسم العلوم الاقتصادية و القانونية (2022)، ص ص. 216-223.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330678
American Medical Association (AMA)
عمامرة، حسان. التحكيم التجاري الدولي و إشكالات تنفيذ أحكامه. الأكاديمية للدراسات الاجتماعية و الإنسانية. 2022. مج. 14، ع. 1 أ قسم العلوم الاقتصادية و القانونية، ص ص. 216-223.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330678
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 223
Record ID
BIM-1330678