التطابق الثلاثي في الميثاق السيرذاتي من الاعتراف إلى المخاتلة : بحث في المرجعية

Other Title(s)

Triple congruence in the autobiographical charter from confession to deception : search in the reference

Author

غربي، ويزة

Source

جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية

Issue

Vol. 8, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.91-97, 7 p.

Publisher

Hassiba Benbouali University of Chlef Faculty of Letters and Art Laboratory of Didactic of languages and discourse analysis

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

7

Main Subjects

Comparative Literature

Topics

Abstract AR

يشكل التطابق بين المؤلف، السارد و الشخصية، من أهم الشروط التي يقوم عليها الميثاق السيرذاتي، و يتلخص مفهوم الميثاق السيرذاتي في تصريح الكاتب بقوله : "أقسم أن أقول كل الحقيقة عن شخصيتي و حياتي"، فهو اعتراف ضمني من طرفه بأن ما كتبه صورة طبق الأصل عن حياته، فيكون هو المؤلف و راوي القصة، و هو الشخصية الرئيسية في الوقت نفسه، و لكن كثيرا ما يلجأ الكتاب في اعترافاتهم إلى انتقاء أحداث أو الزياد فيها أو نسيان بعضها، فيصبح الخطاب السيرذاتي رغم ما تعهد به كاتبه من صدق، مخاتلا رافضا التعري، و أمام هذا الالتزام الفني بقول الحقيقة، تبرز مشكلة الاعتراف (confessions) بمفهومه الكنسي، مما يجعل تأثر فيليب لوجون باعترافات جان جاك روسو واردا خاصة في عنصر الصدق، المحرج في السيرداتية لأنه كثيرا ما يتعارض مع الأطر الاجتماعية و الأخلاقية، مما يجعل الميثاق السيرذاتي الذي يعقده المؤلف مع المتلقي مراوغا ينتقل فيه الكاتب من الاعتراف إلى المخاتلة، و هذا المنحى الذي أخذته هذه الدراسة يروم البحث في المرجعية الدينية التي يستند عليها الميثاق السيرذاتي، بعيدا عن قضية تجنيس الكتابة السيرية إلا بما يخدم الموضوع.

Abstract EN

The congruence between the author, the narrator, and the personality is one of the most important conditions on which the autobiographical pact is based.

the original is about his life, so he is the author and the storyteller, and he is the main character at the same time, but writers often resort in their confessions to selecting events, so the autobiographical discourse becomes, despite what the writer pledges of honesty, refusing to strip naked, and in front of this artistic commitment to telling the truth, the problem of confession, in its ecclesiastical sense, arises.

where the confessor tells the church man all his secrets in order to obtain forgiveness, which makes the influence of Philippe le Jeune on the confessions of Jean-Jacques Rousseau especially in the element of honesty, although it is acceptable to the churchman because it is in a narrow framework, it is unpalatable in the narrative novel because it often contradicts with social and ethical frameworks, which makes the serratological charter that the author holds with the recipient evasive, in which he moves from confession to deception.

American Psychological Association (APA)

غربي، ويزة. 2022. التطابق الثلاثي في الميثاق السيرذاتي من الاعتراف إلى المخاتلة : بحث في المرجعية. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية،مج. 8، ع. 1، ص ص. 91-97.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330720

Modern Language Association (MLA)

غربي، ويزة. التطابق الثلاثي في الميثاق السيرذاتي من الاعتراف إلى المخاتلة : بحث في المرجعية. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية مج. 8، ع. 1 (آذار 2022)، ص ص. 91-97.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330720

American Medical Association (AMA)

غربي، ويزة. التطابق الثلاثي في الميثاق السيرذاتي من الاعتراف إلى المخاتلة : بحث في المرجعية. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية. 2022. مج. 8، ع. 1، ص ص. 91-97.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330720

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 96-97

Record ID

BIM-1330720