Contesting Bloomian anxiety : an intertextual reading of Azar Nafisi's reading Lolita in Tehran, a memoir in books
Other Title(s)
معارضة قلق بلوميان : قراءة تناصية لكتاب آزار نفيسي "قراءة لوليتا في طهران، مذكرات في الكتب"
Author
Source
Journal of Scientific Research in Arts
Issue
Vol. 23, Issue 1 (31 Jan. 2022), pp.1-44, 44 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of Women for Arts Science and Education
Publication Date
2022-01-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
44
Main Subjects
English Language and Literature
Topics
Abstract AR
مذكرات آزار نفيسي، قراءة لوليتا في طهران (2003)، مشهورة بعنوانها الفرعي، "مذكرات في الكتب"، حيث أن الأعمال الأدبية الرئيسية متشابكة في نسيج روايتها لقصة حياتها، و بالتالي تجسد مفهوم جوليا كريستيفا للتناص.
تنقسم المذكرات إلى أربعة أقسام، كل منها متعلق بروايات و كتاب مشهورين.
يمكن القول إن نفيسي تناقض نظرية هارولد بلوم عن القلق من التأثير، و التي، كما يفترض، ناتجة عن صراع نفسي لاكتساب القوة الجمالية.
في حين أن تصور بلوم للتأثير يشوه الروابط بين النصوص باعتبارها مصدر عدم ارتياح المؤلف / الشاعر لأسلافه / أسلافها، فإن لجوء نفيسي إلى النصوص الأدبية هو آلية للتكيف.
تهدف هذه الورقة إلى فحص مذكرات نفيسي في مقابل نظرية بلوم للتأثير، و إظهار كيف تبرأ نفسها من أي قلق وشيك من خلال مجموعة من الأعمال الأدبية الغربية التي تتقاطع مع كتاباتها، و عند القيام بذلك، يمكن القول إن التأثير يمارس تأثيرا محررا، بدلا من أن يكون مصدر قلق الكاتب و عجزه.
في تناقض مع نظرية التأثير لبلوم، يمكن أن يقال أن فكرة كريستيفا عن التناص تقدم عدسة مناسبة يمكن من خلالها قراءة مذكرات نفيسي.
Abstract EN
Azar Nafisi’s memoir, reading Lolita in Tehran (2003), is noted for its subtitle, a memoir in books, since major literary works are interwoven into the very fabric of her account of her life story, thereby typifying Julia Kristeva’s concept of intertextuality.
the memoir is divided into four sections, each framed in relation to well-known novels and writers.
in so structuring her book, Nafisi may be said to contest Harold bloom’s theory of the anxiety of influence, which, as he postulates, results from a psychological struggle to gain aesthetic strength.
while bloom’s perception of influence denigrates intertextual connections as the source of the author’s / poet’s uneasiness with his / her predecessors, Nafisi’s recourse to canonical texts is a coping mechanism.
it is the aim of this paper to examine Nafisi’s memoir vis-à-vis bloom’s theory of influence, showing how she absolves herself of any impending anxiety through an array of western classics that intersect with her writing, instead of having her talent belligerently pitted against them.
in so doing, influence may be said to wield a liberating impact, rather than being the source of a writer’s anxiety and incapacitation.
in contradistinction to bloom’s theory of influence, Kristeva’s notion of intertextuality may be said to offer an apt lens through which Nafisi’s memoir can be read.
American Psychological Association (APA)
Hamadah, Jaida Jawad. 2022. Contesting Bloomian anxiety : an intertextual reading of Azar Nafisi's reading Lolita in Tehran, a memoir in books. Journal of Scientific Research in Arts،Vol. 23, no. 1, pp.1-44.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1335045
Modern Language Association (MLA)
Hamadah, Jaida Jawad. Contesting Bloomian anxiety : an intertextual reading of Azar Nafisi's reading Lolita in Tehran, a memoir in books. Journal of Scientific Research in Arts Vol. 23, no. 1 (Jan. 2022), pp.1-44.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1335045
American Medical Association (AMA)
Hamadah, Jaida Jawad. Contesting Bloomian anxiety : an intertextual reading of Azar Nafisi's reading Lolita in Tehran, a memoir in books. Journal of Scientific Research in Arts. 2022. Vol. 23, no. 1, pp.1-44.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1335045
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 40-43
Record ID
BIM-1335045