أشكال التناص و آلياته في مسرح "محمد سلماوي" : دراسة تحليلية على نماذج مختارة

Other Title(s)

Forms of intertextuality and its mechanismsin the theater of "Mohamed Salmawy" : analytical study on selected models

Author

حسن، إبراهيم أحمد محمد

Source

مجلة البحوث في مجالات التربية النوعية

Issue

Vol. 8, Issue 40 (31 May. 2022), pp.1477-1540, 64 p.

Publisher

Minia University Faculty of Specific Education

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

64

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

ينظر التناص إلى النص بوصفه نافذة منفتحة، ومستقبلة لنصوص وثقافات أخرى، تتفاعل مع نسيج الدلالة والسياق لتستفز وعى المتلقي، وتحفزه على استقراء رؤى وأفكار جديدة، ونتجه هذه الدراسة إلى البحث عن أشكال التناص وآليات اشتغاله في نماذج مختارة من نصوص الكاتب المسرحي المصري محمد سلماوي"، الذي يعتبر علما بارزا من الموجة الثانية من كتاب المسرح المصري التي أنت بعد نهضة الستينيات، وقد وقع اختيار الباحث على عدد من نصوصه المسرحية فوت علينا بكرة - القاتل خارج السجن اثنين تحت الأرض - سالومي)، لوضوح التناص فيها بأنماطه المختلفة، مما يمنح القارئ فاعلية الوعي والمساءلة والمشاركة الجادة في بناء المعنى من خلال المقارنة بين البنيات الحاضرة والغائية، وقد أثبت البحث أنه لا مناص للكاتب من أن يتناص مع إبداعات أخرى سواء أكان واعيا لذلك أم غير واعي، إذ أن كل نص منبثق من خلايا وأنسجة نصوص سابقة، كما أوضح البحث تنوع أشكال التناص في نصوص سلماوي" المختارة ما بين الداخلي والخارجي، والقصدي والعفوي والشكلي والمضموني، وتفاعلها مع متون الثقافة المختلفة سواء الأدبية أو الدينية أو التاريخية أو التراثية، بالتآلف والتخالف لخدمة رؤية الكاتب السياسية والاجتماعية.

Abstract EN

Intertextuality looks at the text as an open window, receiving texts and other cultures, interacting with the fabric of significance and context to provoke the awareness of the recipient, and motivate him to extrapolate new visions and ideas.

This study aims to search for the forms of intertextuality and its working mechanisms in selected models from the texts of the Egyptian playwright "Mohamed Salmawy", who is considered a prominent science from the second wave of Egyptian theater writers that came after the renaissance of the sixties.

The researcher chose a number of his theatrical texts (Foot We have to reel - the killer outside the prison - two underground - Salome) for the clarity of the intertextuality in its different patterns, which gives the reader the effectiveness of awareness, accountability and serious participation in constructing meaning by comparing the present and ent structures.

The research has proven that it is inevitable for the writer to intertwine with other creations, whether he is conscious of that or not, since every text emanates from the cells and tissues of previous texts.

The research also clarified the diversity of forms of intertextuality in Salmawy's chosen texts between internal and external, intentional and spontaneous, formal and content, and their interaction with the texts of different culture, whether literary, religious, historical or heritage, in harmony and contrast to serve the writer's political and social vision.

American Psychological Association (APA)

حسن، إبراهيم أحمد محمد. 2022. أشكال التناص و آلياته في مسرح "محمد سلماوي" : دراسة تحليلية على نماذج مختارة. مجلة البحوث في مجالات التربية النوعية،مج. 8، ع. 40، ص ص. 1477-1540.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1335373

Modern Language Association (MLA)

حسن، إبراهيم أحمد محمد. أشكال التناص و آلياته في مسرح "محمد سلماوي" : دراسة تحليلية على نماذج مختارة. مجلة البحوث في مجالات التربية النوعية مج. 8، ع. 40 (أيار 2022)، ص ص. 1477-1540.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1335373

American Medical Association (AMA)

حسن، إبراهيم أحمد محمد. أشكال التناص و آلياته في مسرح "محمد سلماوي" : دراسة تحليلية على نماذج مختارة. مجلة البحوث في مجالات التربية النوعية. 2022. مج. 8، ع. 40، ص ص. 1477-1540.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1335373

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1335373