آليات حماية استغلال الأراضي الفلاحية الموجهة للاستثمار عن طريق عقد الامتياز

Other Title(s)

Mechanisms to protect the exploitation of agricultural land destined for investment through a concession contract

Joint Authors

يونسي، حفيظة
أبو عمرو، نادية

Source

مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 15, Issue 1 (30 Apr. 2022), pp.1037-1057, 21 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2022-04-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

21

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعتبر القانون 10 / 03 الذي يحدد شروط و كيفيات استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة للدولة تنظيما حديثا لاستغلال الدولة لأراضيها الموجهة للاستثمار، حيث منحت بموجبه الدولة باعتبارها مانحة الامتياز للمستثمر الفلاحي الحق في استغلال أراضيها الفلاحية، فحمل هذا التنظيم نمطا جديدا في استغلال المستثمرات الفلاحية بما يعرف بعقد الامتياز كبديل لحق الانتفاع الدائم، و بالنظر لخصوصية و حساسية هذه الأراضي أولى المشرع الجزائري لها حماية و عناية خاصة، تتمثل هذه الحماية في جانبها القانوني في الشق الوقائي الذي يلعب فيه التشريع دورا مهما في الحفاظ على عملية الاستغلال الأمثل من خلال رصد قواعد قانونية و جهاز إداري يسهر على تحقيق ذلك، كما تتمثل الحماية في جانبها العلاجي في الشق القضائي الذي يهدف إلى ردع كل ما يعرقل من عملية الاستغلال سواء كان الاعتداء على حق صاحب الامتياز أو على المستثمرة الفلاحية بذاتها.

Abstract EN

The law 10 / 03, is a modern regulation for the state's exploitation of its lands destined for investment that defines the conditions and modalities for the exploitation of agricultural lands belonging to the state's private property, whereby the state, as a concessionaire, granted the agricultural investor the right to exploit its agricultural lands.

this regulation carried a new pattern in the exploitation of agricultural investors, including it is known as the concession contract as an alternative to the permanent usufruct, and given the specificity and sensitivity of this land, the Algerian legislator first has protection and special care.

to achieve this, protection is also represented in its remedial aspect in the judicial aspect, which aims to deter everything that hinders the exploitation process, whether it is an attack on the right of the concessionaire or on the invested agricultural property itself.

American Psychological Association (APA)

أبو عمرو، نادية ويونسي، حفيظة. 2022. آليات حماية استغلال الأراضي الفلاحية الموجهة للاستثمار عن طريق عقد الامتياز. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية،مج. 15، ع. 1، ص ص. 1037-1057.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339633

Modern Language Association (MLA)

أبو عمرو، نادية ويونسي، حفيظة. آليات حماية استغلال الأراضي الفلاحية الموجهة للاستثمار عن طريق عقد الامتياز. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية مج. 15، ع. 1 (نيسان 2022)، ص ص. 1037-1057.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339633

American Medical Association (AMA)

أبو عمرو، نادية ويونسي، حفيظة. آليات حماية استغلال الأراضي الفلاحية الموجهة للاستثمار عن طريق عقد الامتياز. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 15، ع. 1، ص ص. 1037-1057.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339633

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1339633