![](/images/graphics-bg.png)
المعايير السيميائية لتحليل الرموز الدينية في التقارير الصحفية : موقع قنطرة الإخباري أنموذجا
Other Title(s)
Semiotic criteria for analyzing religious symbols in press reports : Qantara news site as a model
Author
Source
Issue
Vol. 13, Issue 53 (30 Sep. 2021), pp.31-56, 26 p.
Publisher
University of Baghdad College of Mass Media
Publication Date
2021-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
26
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إن الرموز التي يتم اعتمادها في التقارير الصحفية لم توضع عبثا و إنما يتم توظيفها لغرض ما يتبناه المرسل؛ فالتقرير يضم مجموعة من الرموز توظف داخل إطار يعطي لغة ذات تأثير أكبر، إذ يناقش هذا البحث مشكلة التوظيف السيميائي للرموز الدينية في التقارير الصحفية المنشورة في الصحافة الإلكترونية موقع قنطرة الإخباري إنموذجا وعبر مستويين هما: القراءة )المقاربة الوصفية( لإدراك الرسالة البصرية في صيغتها المجردة، والأخر) المقاربة السيميائية للأيقونات الرمزية( لإعادة الفهم والتأويل؛ إذ يعطي هذا المستوى دلالية لكشف المستوى التضميني للرسائل الإعلامية عبر مجموعة من المعايير السيميائية التي استند إليها لتقطيع النصوص للوصول إلى عملية الفهم و التفسير، و قد قسم النص في عملية التقطيع على مجموعة من المقاطع و الوحدات و الفقرات على وفق مجموعة من المعايير الدلالية والشكلية و التداولية .
و اتبع المنهج السيميائي طريقة المسح بالعينة القصدية، و ينتمي هذا البحث إلى نوع البحوث الوصفية بالطريقة الكيفية، واستعملت المعايير السيميائية أداةً استرشاديه لإعادة تفكيك و قراءة الرموز الموظفة )الدال( و وضعها في شكل نسق ما محدد لإيصال الفكرة بعدها )المدلول( و من ثم إعادة القراءة و إتباع عملية )التأويل( و محاولة ربط الدال مع المدلول بالمحيط الخارجي باستعمال أسلوبي التفكيك الأفقي لفك بنية النص و تقطيعه و العمودي للتعمق في الوصول إلى الدلالات الكبرى، و تم التوصل إلى مجموعة من النتائج هي: غلبة الروح الدينية و السياسية على البنى العميقة و السطحية، و جاءت تلك البنى في صيغ تمهيدية لا صدامية، تنزِع إلى بث روح الاطمئنان أكثر من المواجهة و إن كانت لا تخلو من أسلوب التخويف و التهويل و التهديد إلى جانب عبارات التعايش و الحوار و السلام و إيجاد المشتركات بين الديانات، و غلب على بنية النصوص طابع التكرار و الميل إلى الإسهاب في ذكر التفصيلات، و هو أمر يشير إلى عنصر التأكيد بالإيحاء في أسلوب غير ملحوظ لا يسبب الملل للقارئ ، و لم نلحظه الا عند تقطيع النصوص و تجزئتها، و استخدم الرمز للإصلاح و التعاون و بيان النقمة على عمليات التعنيف إذ اتبعت آلية استحضار المؤثرات الخاصة بالقضية من المحيط الخارجي عبر رسالة إقناعيه تقود الى تعديل الإدراك و تنشيطه لدى المتلقي ليحصل على قناعة مطلقة .
Abstract EN
The report includes a group of symbols that are employed within a framework that gives a language of greater impact.
This research discusses the problem of the semiotic employment of religious symbols in press reports published in the electronic press across two levels: Reading to perceive the visual message in its abstract form, and the second for re-understanding and interpretation, as this level gives semantics to reveal the implicit level of media messages through a set of semiotic criteria on which it was based to cut texts to reach the process of understanding and interpretation.
The report includes a group of symbols that are employed within a framework that gives a language of greater impact.
This research discusses the problem of the semiotic employment of religious symbols in press reports published in the electronic press across two levels: Reading to perceive the visual message in its abstract form, and the second for re-understanding and interpretation, as this level gives semantics to reveal the implicit level of media messages through a set of semiotic criteria on which it was based to cut texts to reach the process of understanding and interpretation.
The survey method followed the method of surveying with the intentional sample, and this research belongs to the type of descriptive research by the qualitative method.
the vertical to delve deeper into reaching the major connotations, and a set of results were reached, namely: the deep and superficial structures dominated the religious and political spirit, and the structures came in introductory and not confrontational formulas It tends to instill a spirit of reassurance more than confrontation, but it was not devoid of the style of intimidation, intimidation and threat, as well as expressions of coexistence, dialogue, peace and finding common ground between religions.
To violence, as it followed the mechanism of invoking the special effects of the case from the external environment through a persuasive message that leads to modifying and activating the awareness of the recipient to obtain absolute conviction.
American Psychological Association (APA)
الدوغجي، وداد نجم عبود. 2021. المعايير السيميائية لتحليل الرموز الدينية في التقارير الصحفية : موقع قنطرة الإخباري أنموذجا. مجلة الباحث الإعلامي،مج. 13، ع. 53، ص ص. 31-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1340095
Modern Language Association (MLA)
الدوغجي، وداد نجم عبود. المعايير السيميائية لتحليل الرموز الدينية في التقارير الصحفية : موقع قنطرة الإخباري أنموذجا. مجلة الباحث الإعلامي مج. 13، ع. 53 (تموز / أيلول 2021)، ص ص. 31-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1340095
American Medical Association (AMA)
الدوغجي، وداد نجم عبود. المعايير السيميائية لتحليل الرموز الدينية في التقارير الصحفية : موقع قنطرة الإخباري أنموذجا. مجلة الباحث الإعلامي. 2021. مج. 13، ع. 53، ص ص. 31-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1340095
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص 54-55
Record ID
BIM-1340095